Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Generation Iron: Natty 4 Life |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This next chapter in the flagship Generation Iron film series explores the controversial world of professional natural bodybuilding by following top pros competing for the Natural Olympia title in a league dedicated to ensuring all competitors are free of performance enhancing drugs. With drug use evolving at a rapid pace across sports and entertainment, natural bodybuilding as a whole has been criticized and questioned. Can the league guarantee that these competitors are truly natural? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Generation Iron 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mit Mike O'Hearn, dem weltberühmten Natural Bodybuilder und ehemaligen amerikanischen Gladiator, erforscht Generation Iron 4 die inneren Abläufe des professionellen Natural Bodybuildings, um die Wahrheit hinter dem rein natürlichen Anspruch des Sports aufzudecken. Dieses nächste Kapitel der Flaggschiff-Filmreihe wird auch Kai Greene zeigen und die umstrittene Welt des professionellen natürlichen Bodybuildings an der Seite von Top-Profis erkunden, die um Natural Olympia in einer Liga kämpfen, die sich dafür einsetzt, sicherzustellen, dass alle Teilnehmer frei von leistungssteigernden Drogen sind. Da sich Medizin und Technologie in Sport und Unterhaltung weiterhin schnell verändern, wurde natürliches Bodybuilding als Ganzes kritisiert und in Frage gestellt. Kann die Liga garantieren, dass diese Konkurrenten wirklich natürlich sind? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Generation Iron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Z udziałem światowej sławy kulturysty i byłego amerykańskiego gladiatora, Mike’a O’Hearna, Generation Iron 4 bada wewnętrzne mechanizmy profesjonalnej naturalnej kulturystyki, próbując ujawnić prawdę stojącą za wszystkimi naturalnymi twierdzeniami tego sportu. W tym kolejnym rozdziale flagowej serii filmów pojawi się także Kai Greene i odkryje kontrowersyjny świat profesjonalnej kulturystyki naturalnej wraz z czołowymi zawodowcami rywalizującymi o Natural Olympia w lidze, której celem jest zapewnienie, że wszyscy zawodnicy są wolni od leków poprawiających wydajność. Ponieważ medycyna i technologia zmieniają się w szybkim tempie w sporcie i rozrywce, naturalna kulturystyka jako całość została skrytykowana i zakwestionowana. Czy liga może zagwarantować, że ci rywale są naprawdę naturalni? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El próximo capítulo de la emblemática serie de películas Generation Iron explora el controvertido mundo del culturismo natural profesional siguiendo a los mejores profesionales que compiten por el título de Natural Olympia en una liga dedicada a garantizar que todos los competidores estén libres de drogas que mejoran el rendimiento. Con la rápida evolución del consumo de drogas en los deportes y el entretenimiento, el culturismo natural en su conjunto ha sido criticado y cuestionado. ¿Puede la liga garantizar que estos competidores son verdaderamente naturales? |
|
||||
|