Translations 5
Corëeg (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
카즈밧 솔저 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
대학에 진학할 수 없었던 아자마트는 가정 형편을 생각해 군에 입대한다. 군대에서 자리나 간호병을 만나 사랑에 빠지게 되지만 아자마트는 동료들과 타지크 아프간 국경 임무에 자원한다. 용감하게 전투에 임한 아자마트는 하사로 진급하게 되고 생명과 죽음 사이에서 괴로워하며 군인의 임무를 성실히 수행한다. 마지막 프시하브르 협곡에서 전투에서 위기에 처한 아자마트는 무사히 살아 자리나를 만날 수 있을까? |
|
||||
|
||||||
Portiwgaleg (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Coragem Sem Limites |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Depois da morte de seu irmão, Azamat decide se alistar no exército do Cazaquistão. Ele é enviado com mais três soldados para vigiar a fronteira do Tajiquistão com o Afeganistão, muito utilizada por traficantes de heroína. Juntos, eles farão de tudo para proteger vidas inocentes e impedir a invasão de grupos inimigos. |
|
||||
|
||||||
Saesneg (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Kazbat Soldiers |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A film about the feat of 17 soldiers of the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan (now the National Guard), who died on April 7, 1995 on the Tajik-Afghan border while protecting the external borders of the CIS. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Coraje Sin Límites |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tras la muerte de su hermano, Azamat decide alistarse en el ejército kazajo. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||