入围2023年多伦多电影节展映作品，改编自弗拉迪斯拉夫·莱蒙特的诺贝尔文学奖获奖小说，故事发生在19世纪和20世纪的波兰乡村，讲述农家女孩贾格娜尽管深爱着儿子安特克，但还是被迫嫁给了年长的富农博瑞纳，后来贾格娜成为村民羡慕嫉妒恨的对象，不得不为维护自己的独立而奋斗。

影片改編自弗拉迪斯拉夫·萊蒙特的諾貝爾文學獎獲獎小說，講述農家女孩賈格娜儘管深愛著兒子安特克，但還是被迫嫁給了年長的富農博瑞納，後來賈格娜成為村民羨慕嫉妒恨的對象，不得不為維護自己的獨立而奮鬥。故事發生在19世紀和20世紀的波蘭鄉村，故事的戲劇性轉折與季節的變化、田間的辛勤勞作和當地的傳統節日相聯繫。多洛塔·科別拉執導，靈感來自19世紀流行的現實主義和前印象派繪畫，將採用超過60位畫家的手繪技術，完成電影的79000幀畫面。

改編諾貝爾文學獎得主瓦迪斯瓦夫雷蒙特同名悲劇巨著，故事由秋收開始，橫跨一年四季，講述十九世紀末，年輕貌美的Jagna在波蘭農村中，為愛情、生活和自由苦苦掙扎求存。她與村中富農的兒子相戀，卻引來富農的覬覦，將她逐步拉進不幸。夫妻檔導演DK Welchman和Hugh Welchman，繼入圍奧斯卡最佳動畫長片的前作《情謎梵高》後，再以油畫動畫描繪浪漫豪情的史詩經典。細膩筆觸由逾百位歐洲畫家耗時兩年完成，榮獲多項提名及獎項，更代表波蘭出戰奧斯卡。

Po celosvětovém úspěchu filmu S láskou Vincent se tentokrát dvojice režisérů DK Welchman a Hugh Welchman zaměřila na jedno z nejvýznamnějších děl polské literatury „Sedláci“. Román, za nějž jeho autor W. S. Reymont získal Nobelovu cenu. Ústřední postavou příběhu je krásná Jagna, nemajetná dívka, do které se zamiluje starý a bohatý sedlák Boryna. Přes protesty své rodiny se s ní ožení. Jagna však čelí rozhodnutí, zda je pro ni důležitější spokojený život v blahobytu nebo láska k Antkovi, synovi sedláka Boryny. Bohužel v zemi tradic se lásce nepřeje. Režiséři se ve filmu vrací k polským kořenům a román Władysława Reymonta prezentují široké veřejnosti za pomoci techniky animované malby, která si již díky filmu nominovaném na Oscara S láskou Vincent získala srdce sta tisíců fanoušků po celém světě.

Wanneer het vrijgevochten boerenmeisje Jagna gedwongen wordt te trouwen met de veel oudere rijke boer Boryna, moet ze haar liefde voor zijn zoon Antek loslaten. Haar leven wordt steeds meer een strijd voor haar eigen onafhankelijkheid in een dorp vol jaloezie, roddels, vetes en een diepgeworteld patriarchaat.

Peasant girl Jagna is forced to marry the much older, wealthy farmer Boryna, despite her love for his son Antek. With time, Jagna becomes the object of envy and disdain with the villagers and she must fight to preserve her independence.

Au XIXe siècle, dans un village polonais en ébullition, la jeune Jagna, promise à un riche propriétaire terrien, se révolte. Elle prend son destin en main, rejette les traditions et bouleverse l’ordre établi. Commencent alors les saisons de la colère…

Μια νεαρή επαρχιώτισσα αναγκάζεται να παντρευτεί έναν πολύ μεγαλύτερό της πλούσιο κτηνοτρόφο, παρά τον έρωτά της για τον γιο του. Σύντομα, θα γίνει αντικείμενο ζήλιας και έχθρας από τους υπόλοιπους χωρικούς και θα χρειαστεί να παλέψει για να διαφυλάξει την ανεξαρτησία της. Με φόντο την Πολωνία των αρχών του 20ου αιώνα, οι ιστορίες των χωρικών ξεδιπλώνονται καθώς οι εποχές διαδέχονται η μία την άλλη.

דרמה היסטורית בפולנית וליטאית המבוססת על הרומן באותו שם, מאת יוצרי הרומן "לאהוב את וינסנט", זוכה פרס הנובל של ריימונט. יאגנה היא צעירה הנחושה לחצוב את דרכה בגבולות כפר פולני של סוף המאה ה־19 - חממה של רכילות וסכסוכים מתמשכים, שהחזיקו עשירים ועניים גם יחד מתוך גאווה על אדמתם, דבקות במסורות צבעוניות ופטריארכייה מושרשת. כאשר יאגנה מוצאת את עצמה בין הרצונות הסותרים של החקלאי העשיר של הכפר, בנו הבכור, וגברים מובילים אחרים בקהילה, ההתנגדות שלה מציבה אותה במסלול התנגשות טרגי עם הקהילה סביבה. "איכרים" מבוסס על הרומן באותו שם זוכה פרס נובל.

Egy fiatal lány a 19. században egy faluban nagy felzúdulást kelt, amikor egy nála idősebb, módos özvegyemberhez megy hozzá feleségül. Ráadásul a lány titokban a gazda fiába szerelmes. A kis közösségben gyorsan terjed a pletyka, és a ledérnek titulált lány rosszakaróinak a száma egyre csak növekszik.

Nella campagna polacca, tra il XIX e il XX secolo, Jagna, una giovanissima contadina, è costretta a sposare Boryba, un ricco contadino molto più vecchio di lei, sebbene sia in realtà innamorata di suo figlio Antek. Con il tempo, Jagna diventa oggetto di invidia e odio da parte degli abitanti del villaggio ritrovandosi a dover combattere per preservare la sua indipendenza.

1,800년대 말, 폴란드의 평화로운 작은 마을 립세. 마을에서 가장 아름다운 여성 ‘야그나’는 어머니의 강요로 마을 최고 부유한 농민 ‘보리나’와 결혼하게 된다. ‘보리나’와 결혼했지만 자유를 갈망하는 ‘야그나’, 땅을 차지하기 위해 아버지인 ‘보리나’와 다투는 ‘안테크’, 그리고 땅을 지키기 위해 지주와의 싸움을 시작한 마을 사람들까지. 립세의 사계절이 흐르는 동안, 모두의 욕망이 점차 거세게 타오르기 시작한다.

در دهکده‌ای لهستانی در اواخر قرن نوزدهم، زنی جوان به نام یگنا مصمم است تا راه خود را پیدا کند. این دهکده‌ای پر از سنت‌های رنگارنگ و باورهای کهن است، جایی که ثروتمند و فقیر در کنار هم زندگی می‌کنند. اما زمزمه‌ها و دشمنی‌های قدیمی همچنان ادامه دارد که ...

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Крестьянка Ягна влюблена в Антека, но вынуждена выйти замуж за его состоятельного отца. Со временем Ягна становится объектом зависти и ненависти жителей деревни.

Cuenta la historia de una campesina, Jagna, obligada a casarse con un granjero rico y mucho mayor, Boryna, a pesar de que ella está enamorada de su hijo, Antek. Con el tiempo, Jagna se convierte en objeto de envidia y odio de los aldeanos, y tiene que luchar para preservar su independencia. Ambientada en la campiña polaca en la cúspide de los siglos XIX y XX, los giros dramáticos de la historia se relacionan con los cambios de estación, el trabajo duro en el campo y las fiestas tradicionales locales. La novela de Wladyslaw Reymont será llevada a la pantalla con una animación de pinturas realistas y pre-impresionistas al estilo de la pintura polaca del siglo XIX.

Adaptación de una novela ganadora del Premio Nobel sobre una campesina polaca de finales del siglo XIX que causa estragos al casarse con un hombre mayor y rico.

Polen under sent 1800-tal. Den unga Jagna lever i den lilla byn Lipce på landsbygden. En plats präglad av traditionstyngda patriarkala strukturer, skvaller och intriger. Inte en lätt plats att vara på för en ung kvinna fast bestämd att forma sitt eget öde. Vi får också följa invånarna genom årstidernas växlingar, vardag och fest. Från vårens sådd genom sommaren, höstens skördetid och vintern. Förutom en inblick i bondesamhället med dess hantverk och ritualer cirklar berättelsen kring Jagnas kamp mot ett arrangerat giftermål med byns rikaste man, den betydligt äldre Maciej.

У селі XIX століття, одруження місцевої красуні з багатим вдівцем призводить до жорсткого суперництва та хтивих бажань, що штовхає спільноту у вир катастроф, які закінчуються трагічною кінцівкою.