تدفع جريمة قتل وحشية في عيد الهالوين ، حارس جوثام الشاب ، باتمان ، إلى تشكيل اتفاق مع كابتن الشرطة جيمس جوردان ومحامي المقاطعة هارفي دينت من أجل القضاء على ذا رومان ، رئيس عائلة Falcone Crime الشهيرة والقوية. بعد حدوث المزيد من الوفيات في عيد الشكر وعيد الميلاد ، يتضح أنهم يتعاملون مع قاتل متسلسل - يصعب تمييز هويته مع كل دليل متضارب.

《蝙蝠侠：漫长的万圣节》的灵感来源于20世纪90年代中期由杰夫·勒布和蒂姆·赛尔创作的标志性DC故事，“第一部分”以万圣节的一起残忍谋杀案开始，促使哥谭市年轻的义务警员蝙蝠侠与该市仅有的两名廉洁的执法人员(警长詹姆斯·戈登和地区检察官哈维·登特饰)达成协议，以扳倒臭名昭著的法尔科内犯罪家族的头目罗马人。但当感恩节和圣诞节发生更多死亡事件时，很明显，他们面对的不是普通的帮派暴力，而是一个连环杀手-随着每条相互冲突的线索，他们的身份变得越来越难以辨别。很少有案件像假日杀手背后的谜团那样考验这位世界上最伟大的侦探的智慧。

高譚市落入有權有勢的法爾康犯罪家族掌握之中，還壟罩在節日殺手的恐懼之中，蝙蝠俠進行追查，意欲查出僅挑節日出手的殺手究竟為何人。

Historien tager sin begyndelse med et brutalt mord på allehelgensaften. Gothams unge helt, The Batman, slår sig sammen med byens to eneste ikke-korrupte mænd, politimanden Jim Gordon og statsadvokaten Harvey Dent, for få Carmine "The Roman" Falcone ned med nakken i den tro, at han står bag mordet. Snart følger flere mord, og det viser sig, at den skyldige er en seriemorder, hvis identitet bliver sværere og sværere at gennemskue.

Tijdens Halloween vindt er een brute moord plaats. Om de beruchte en machtige crimineel Carmine 'The Roman' Falcone uit te schakelen, bundelt Batman de krachten met twee corrupte wetsdienaars: hoofdinspecteur James Gordon en officier van justitie Harvey Dent. Maar wanneer er meer doden vallen op Thanksgiving en Kerstmis, wordt het duidelijk dat een mysterieuze seriemoordenaar erachter zit.

Following a brutal series of murders taking place on Halloween, Thanksgiving, and Christmas, Gotham City's young vigilante known as the Batman sets out to pursue the mysterious serial killer alongside police officer James Gordon and district attorney Harvey Dent.

Sombre période à Gotham City. Tenue en otage par la puissante famille Falcone, la ville est en proie aux crimes et à la corruption. À ce chaos s’ajoute le fait que le mystérieux tueur Holiday s’en prenne à la pègre laissant un vent de terreur souffler sur la ville... ainsi que de nombreux cadavres. Batman, le capitaine James Gordon et le procureur Harvey Dent entament une réelle course contre la montre pour éviter tout prochain événement malheureux.

Batman doit s'attaquer à un tueur en série qui ne tue que les jours fériés, comme Halloween, Thanksgiving et Noël, et qui s'en prend mystérieusement et brutalement aux citoyens de Gotham City.

Batman verfolgt einen Serienmörder, der nur an Feiertagen wie Halloween, Thanksgiving oder Weihnachten aktiv wird.

Μετά από μια βάναυση σειρά δολοφονιών που λαμβάνουν χώρα το Halloween, την Ημέρα των Ευχαριστιών και τα Χριστούγεννα, ο νεαρός επαγρύπνηση της Gotham City, γνωστός ως Batman, ξεκινά να κυνηγήσει τον μυστηριώδη κατά συρροή δολοφόνο μαζί με τον αστυνομικό James Gordon και τον εισαγγελέα της περιοχής Harvey Dent.

במהלך שנותיו הראשונות של באטמן כלוחם בפשע, כאשר רוצח מסתורי בשם הולידיי ("יום חג") הורג אנשים בעת חגים, אחד בכל חודש. באטמן חוקר את המקרה יחד עם המפקח גורדון והתובע המחוזי הארווי דנט מתוך מטרה למצוא את הרוצח בטרם יגבה את קורבנו הבא. מאורעות הסיפור מקושרים גם לנסיבות הפיכתו של דנט לדו-פרצוף.

Batman az egy év egyik legfélelmetesebb ünnepén szembesül egy megoldhatatlannak tűnő üggyel.

In seguito a una brutale serie di omicidi avvenuti nei giorni di Halloween, Ringraziamento e Natale, il giovane vigilante di Gotham City noto come Batman si mette alla ricerca del misterioso serial killer insieme all'agente di polizia James Gordon e al procuratore distrettuale Harvey Dent.

배트맨 이어 원의 엔딩 부분에서 카르미네 팔코네, 일명 '로마인'은 증거를 없애기 위해서 자신의 조카인 조니 비티를 살해하려고 하다 실패한다. 그러자 로마인은 조니 비티에게 성대한 결혼식을 열어주어서 비티 패밀리와의 관계를 회복하려고 한다. 이 파티에서 팔코네는 브루스 웨인에게 웨인 은행 자신들의 자금을 유치하고 사업을 함께 하라는 압력을 가하지만 브루스 웨인은 거부하고, 하비 덴트는 팔코네 패밀리의 뒷조사를 하다가 마피아들에게 구타를 당한다. 배트맨과 캣우먼은 카르미네 팔코네에게 백만 달러의 현상금이 걸리게 되고, 캣우먼은 공격이 최선의 방어라는 신조 아래 팔코네 패밀리의 자금 정보를 제공한다.

Po brutalnej serii morderstw, które miały miejsce w Halloween, Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie, młody obrońca Gotham City, znany jako Batman, postanawia ścigać tajemniczego seryjnego mordercę wraz z policjantem Jamesem Gordonem i prokuratorem okręgowym Harveyem Dentem.

Um assassinato brutal no Halloween leva o jovem vigilante de Gotham, o Batman, a formar um pacto com o capitão da polícia James Gordon e o promotor Harvey Dent para derrubar The Roman, chefe da famigerada e poderosa Família do Crime Falcone. Depois que mais mortes ocorrem no Dia de Ação de Graças e no Natal, fica claro que eles estão lidando com um serial killer: A identidade de quem fica mais difícil de discernir a cada pista conflitante.

Кто-то начинает убивать людей из мафиозного клана Фальконе. Каждый раз убийства происходят во время какого-нибудь праздника, а на месте преступления полиция находит одну и ту же марку пистолета и предмет, символизирующий проходящий праздник. Из-за этого неизвестный убийца получает кличку "Холидэй". Бэтмен начинает своё расследование этого дела. Под подозрение попадают не только конкуренты Фальконе и служители закона, но также психопат Джокер и воровка Женщина-кошка.

Inspirado en la icónica historia de DC de mediados de la década de 1990 de Jeph Loeb y Tim Sale, Batman: El Largo Halloween, Parte 1 comienza cuando un brutal asesinato en Halloween impulsa al joven justiciero de Gotham, Batman, a formar un pacto con los dos únicos agentes de la ley incorruptos de la ciudad para acabar con The Roman. Pero cuando ocurren más muertes queda claro que, en lugar de la violencia de pandillas común, también están lidiando con un asesino en serie, cuya identidad se vuelve más difícil de discernir.

Batman investiga una serie de asesinatos cometidos en Halloween.

Ett brutalt mord på Halloween tvingar Gothams unge beskyddare, Batman, att forma en pakt med kommissarie James Gordon och försvarsadvokaten Harvey Dent. Vem är den mystiske The Holiday Killer?

ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของ DC ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 จาก Jeph Loeb และ Tim Sale แบทแมน: The Long Halloween ส่วนที่หนึ่งเริ่มต้นจากการฆาตกรรมที่โหดร้ายในวันฮัลโลวีนแจ้ง Batman ศาลเตี้ยหนุ่มของ Gotham ให้ทำสัญญากับมีเพียงสองคนในเมือง นักกฎหมายที่ไม่ทุจริต (กัปตันตำรวจ James Gordan และอัยการเขต Harvey Dent) เพื่อกำจัด The Roman หัวหน้าตระกูล Falcone Crime ที่โด่งดังและทรงพลัง แต่เมื่อมีผู้เสียชีวิตมากขึ้นในวันขอบคุณพระเจ้าและคริสต์มาส เห็นได้ชัดว่าแทนที่จะใช้ความรุนแรงของกลุ่มแก๊งค์ พวกเขายังต้องรับมือกับฆาตกรต่อเนื่องด้วย ตัวตนของผู้ที่ด้วยเบาะแสที่ขัดแย้งกันแต่ละคำ ยากต่อการแยกแยะ มีเพียงไม่กี่กรณีที่เคยทดสอบสติปัญญาของนักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกเช่นความลึกลับเบื้องหลังนักฆ่าในวันห

Бетмен, комісар Гордон та Гарві Дент протягом року намагаються зловити серійного вбивцю. Злочинця прозвали «Святом» через те, що всіх своїх жертв він усував тільки у святкові дні.

Một vụ giết người tàn bạo vào dịp Halloween đã thúc đẩy người cảnh giác trẻ tuổi của Gotham, Người dơi, lập hiệp ước với Cảnh sát trưởng James Gordan và Biện lý quận Harvey Dent để hạ gục The Roman, người đứng đầu Gia đình tội phạm Falcone khét tiếng và quyền lực. Sau khi nhiều cái chết hơn xảy ra vào Lễ Tạ ơn và Giáng sinh, rõ ràng là họ đang đối phó với một kẻ giết người hàng loạt – danh tính của kẻ này ngày càng khó xác định với những manh mối mâu thuẫn.