The Sender (1998)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Благодетелят |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След като американски самолет е свален от извънземен космически кораб над Бермудския триъгълник през 60-те години, и тримата свидетели отказват да обсъждат инцидента. Тридесет години по-късно самолетът е изваден от дъното на океана и синът на пилота Далас Грейсън (Майкъл Мадсън) настоява да види останките. Скоро след това малката му дъщеря започва да проявява свръхестествени сили - сили, които тайни държавни служители възнамеряват да експлоатират. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
倾力出击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1965 zien een aantal legervliegtuigen een ruimteschip in de Bermuda Driehoek. Ze gaan in de achtervolging maar één van de vliegeniers wordt neergeschoten en het ruimteschip ontkomt. De andere piloten houden hun mond over het voorval, maar jaren later wordt het neergeschoten toestel gevonden. De zoon van de toen overleden piloot eist dat hij het toestel mag zien en vervolgens gebeuren er vreemde dingen met hem en zijn familie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sender |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A psychic father and daughter band together with an "angel" in an attempt to save Earth from an extraterrestrial Armageddon. This suspenseful thriller ties together strange occurrences from 1965 in the Bermuda Triangle (where an American fighter pilot supposedly encountered a spaceship) and government hush-up conspiracies. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'armée du silence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Destination Zero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Tochter des Navy Officers Dallas Grayson ist Trägerin eines Genes, das sie zur Teleportation befähigt. Das weckt das Interesse einer Außerirdischen, die das Kind für eine Art Engel hält und ihm das Leben rettet, als es schwer erkrankt. Doch auch das Militär interessiert sich für das Mädchen und sein wertvolles Erbmaterial. Sie entführen das Kind zu Forschungszwecken. Als die Militärs von der Existenz der Außerirdischen erfahren, sind sie zu allem bereit, um zu verhindern, dass diese Tatsache je an die Öffentlichkeit gerät. Gemeinsam mit der Außerirdischen macht sich Grayson auf die verzweifelte Suche nach seiner Tochter. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
טייס במלכוד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אביו של מייקל מדסון, טייס בחייל האוויר האמריקני, מפקד להק, מתרסק עם מטוסו לים ונעלם,זאת לאחר שמטוסו והלהק עליו פיקד, נפגשים בטיסתם בגוף בלתי מזוהה ענק שמרחף בשמיים |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A galaxis kapuja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nagy titok tudója Dallas Grayson családja. Amikor a tengerésztiszt Grayson lányát ismeretlen tettesek elrabolják, a férfi habozás nélkül az emberrablók nyomába ered. Szorítja az idő, hiszen jól sejti, hogy az ellenfél könyörtelen. Szerencsére a nyomozáshoz társa is akad, a szépséges és rendkívüli képességgel felruházott Angel személyében. Dallas addig nem nyugszik, amíg a lánya biztonságba nem kerül, a konspirátorok pedig életükkel nem fizetnek a tettükért. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wysłanniczka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W 1965 r. samoloty wojskowe, podczas lotu nad Trójkątem Bermudzkim, napotykają statek kosmiczny. Podczas ataku, jeden z samolotów zostaje zestrzelony, reszta postanawia zatrzymac w tajemnicy całe wydarzenie. Po latach zostaje odnaleziony wrak zestrzelonego samolotu, a syn zaginionego pilota postanawia zobaczyć wrak. Wkrótce zaczynają się dziać dziwne rzeczy... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sender - Força Invasora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oficial da Marinha encontra o avião do Pai, desaparecido no mar nos anos 60 e é contactado por alienígena que lhe revela um segredo. Quando sua filha é raptada por agentes do governo, ele e a extraterrestre tentam resgatá-la. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El poder de Lisa - La Enviada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dallas Grayson posee un increíble secreto de familia. La acción se desencadena cuando Dallas empieza a perseguir al hombre que ha secuestrado a su hija. Con la ayuda de la hermosa Angel y de otro ser cuyos poderes pueden destruir todo lo que se interponga en su camino, Dallas no descansará hasta haberla recuperado sana y salva y ver muerto a su secuestrador |
|
||||
|