Elrod, Georgia, USA. Lesbický pár Charlie a Angela se stanou hlavními podezřelými poté, co se ztratí jejich dcera Lily. Po roce se Charlie a Angela vydají hledat Lily na vlastní pěst, ale bezvýsledně. Mezitím se v jejich městě ztratí další dívka, Elodie Carmichaelová. Policie i sousedé si myslí, že za zmizením stojí Charlie. Ona sama se však rozhodne jednat a chce všemi prostředky rychle dopadnout pachatele, který unesl její dceru. I kdyby ji to mělo stát čest, pověst i život a veřejně odhalit temnou minulost, jejíž tajemství tak pečlivě skrývala.

A year after Charlie's daughter disappears, another girl from Elrod, Georgia goes missing. Convinced there is a connection, Charlie draws suspicion and contempt from local law enforcement and townspeople as she stops at nothing to expose its most devastating and darkest secret.

찰리의 딸이 사라진 지 1년 후, 조지아주 엘로드에서 또 다른 소녀가 실종된다. 엘로드 마을을 쥐락펴락하는 위스키 집안의 손녀가 사라지자 보안관은 찰리의 딸 릴리의 실종 사건과는 달리 총력을 기울여 사건 해결에 나선다. 두 사건 사이에 연관성이 있다고 확신한 찰리는 사건 경위를 파헤치려고 고군분투하지만 보안관과 마을 사람들은 오히려 찰리를 의심하고 찰리의 일거수일투족을 감시하는데...

Um ano depois que a filha de Charlie desaparece, outra garota de Elrod, Georgia desaparece. Convencido de que há uma conexão, Charlie atrai suspeitas e desprezo das autoridades locais e da cidade.

Где-то на Юге, в тихом провинциальном городке без вести пропала Лили — маленькая дочь Чарли. Расследование ни к чему не привело, и спустя год обезумевшую от горя мать прочие жители считают городской сумасшедшей. Чарли не теряет надежды и строит всё новые догадки, одна невероятнее другой. Внезапно в городе пропадает ещё одна девочка-подросток — на этот раз дочь богатого наследника крупного завода по производству виски Трипа Кармайкла. Новое громкое исчезновение дает женщине надежду на возобновление расследования, но неожиданно обнаруживается, что все улики по новому делу указывают на саму Чарли. Обратившись за помощью к журналистке Эми, отчаявшаяся мать начинает собственное расследование. Она уверена, что тайна исчезновения кроется в доме Кармайклов.

Elrod, americký štát Georgia. Lesbický pár Charlie a Angela sa stane hlavným podozrivým po tom, čo zmizne ich dcéra Lily. Po roku sa Charlie s Angelou vydajú pátrať po Lily na vlastnú päsť, ale bez výsledku. Medzitým sa v ich meste stratí ďalšie dievča, Elodie Carmichaelová. Polícia a susedia si myslia, že za zmiznutiami stojí Charlie. Tá sa však rozhodne konať a páchateľa, ktorý jej uniesol dcéru, chce rýchlo dopadnúť sama všetkými prosdtriedkami. Aj keby ju to malo stáť česť, povesť aj celý život, a verejne by sa odhalila jej temná minulosť, ktorej tajomstvá tak dôkladne skrýva.

Un año después de la desaparición de la hija de Charlie, otra niña de Elrod, Georgia desaparece. Convencida de que hay una conexión, Charlie genera sospechas y desprecio por parte de la policía local y la gente del pueblo, ya que no se detiene ante nada para exponer su secreto más devastador y oscuro.

Charlie’nin kızının kaybolmasından bir yıl sonra, Georgia, Elrod’dan bir kız daha kaybolur. Bir bağlantı olduğuna ikna olan Charlie, en karanlık ve en yıkıcı sırrını ortaya çıkarmak için hiçbir şeyden vazgeçmediği için yerel kolluk kuvvetlerinin ve kasaba halkının şüphesini ve küçümsemesini çeker.