الترجمات 2
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mammutbäume – Kaliforniens Giganten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Dendrologe Steve Sillett hat sich auf schwindelerregende Höhen spezialisiert: Seine Leidenschaft gilt den Tier- und Pflanzenarten, die die höchsten Baumkronen unseres Planeten besiedeln. In einem Mix aus Talkshow und Dokumentation nimmt „Explorer – Das Magazin“ Themen aus aller Welt ins Visier, die Menschen bewegen und zum Nachdenken anregen – seien es der plötzliche Aufstieg des „Islamischen Staats“, die Folgen von Naturkatastrophen oder neueste wissenschaftliche Entdeckungen. Die Reportagen der National Geographic-Korrespondenten ergänzt „Explorer – Das Magazin“ durch angeregte Studio-Gespräche mit Experten, prominenten Persönlichkeiten und preisgekrönten Dokumentarfilmern, die ihre Sicht auf ein bestimmtes Phänomen darlegen. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Climbing Redwood Giants |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
They are giants—stretching more than 300 feet above the ground, with hidden gardens and mysterious predators thriving within their canopy. National Geographic reveals the unexplored environment of the California redwoods in an epic, year-long exploration. Obsessive redwood climber Steve Sillett of Humboldt State University explores their massive crowns, discovering new record-breaking trees, while escaping falling branches and crashing trees in the process. Down below, National Geographic Explorer-in-Residence Mike Fay charts the redwood range to size up the past and future of these primeval trees threatened in 21st century California. |
|
||||
|