Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
茶煲表哥:30年重聚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本节目由威尔·史密斯领衔,他将带领剧组成员再次踏上一场欢乐的旅程 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
30 jaar later brengen we de familie Banks weer bij elkaar. Sluit je aan bij Will Smith en zijn voormalige mede-sterren voor een grappige en oprechte avond vol muziek en dans ter ere van de show die zes seizoenen en 148 afleveringen duurde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fresh Prince of Bel-Air Reunion |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Join Will Smith, Tatyana Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell, Daphne Maxwell Reid, Alfonso Ribeiro and DJ Jazzy Jeff, for a funny and heartfelt night full of music and dancing in honor of the show that ran for six seasons and 148 episodes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Prince de Bel-Air : Les Retrouvailles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
30 ans plus tard, la famille Banks se réuni. Rejoignez Will Smith et ses anciennes co-stars pour une soirée amusante et chaleureuse pleine de musique et de danse en l'honneur de la série qui a duré six saisons et 148 épisodes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Prinz von Bel-Air: Das große Wiedersehen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bajer z Bel-Air znowu razem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Will Smith udostępnił dwa zdjęcia z nadchodzącego "The Fresh Prince of Bel-Air Reunion Special", odbywającego się w Westbrook Media. Wydarzenie zostało zorganizowane z okazji 30. rocznicy tego kultowego serialu. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Maluco no Pedaço: A Reunião |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Junte-se a Will Smith, Tatyana Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell, Daphne Maxwell Reid, Alfonso Ribeiro e DJ Jazzy Jeff, para uma noite divertida e emocionante cheia de música e dança em homenagem ao show que teve seis temporadas e 148 episódios. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pridajte sa k Willovi Smithovi, Tatyane Ali, Karyn Parsons, Josephovi Marcellovi, Daphne Maxwell Reidovej, Alfonsovi Ribeirovi a DJ Jazz Jeffovi na zábavnú a srdečnú noc plnú hudby a tanca na počesť šou, ktorá trvala šesť sérií a 148 epizód. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El príncipe de Bel-Air El Reencuentro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El reparto de El príncipe de Bel-Air se reúne para la celebración del 30 aniversario de la icónica serie. Una noche llena de risas, música, baile e invitados sorpresa. |
|
||||
|