本片由法國ARTE電視台、國家攝影中心聯合拍攝，並得到法國衛生總署准許，在確保符合當地法律程序前提下，經過嚴格的指導、監管和審查下完成的藝術劇情短片。 2009年被選送到法國克萊蒙-費朗國際短片電影節及法國國家電視台播映。

　　影片描述了青春萌發期12歲的“萊奧”與母親“卡羅琳娜”到阿爾卑斯山的天體營度假的一段初戀經歷。冰雪初融化的景區最低溫度只有零下十幾度，“萊奧”對紮營在的全體“坦然”的場景感到十分不適，他不肯脫去厚厚的冬裝，當偶遇了同在這個天體主義者度假村度假的女孩“安托瓦內特”之後，“萊奧”內心的一團冰雪開始漸漸融化，他開始逐漸融入了天體營中，並對女性產生了朦朧的愛意....