Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No l'anomenis amor... anomena'l X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Després de gairebé 20 anys de sequera creativa, el director de cinema porno Pepe Fons decideix que deu al seu públic una última pel·lícula. Tot i que el seu públic, la veritat, és que no li ha demanat res. És així com neix la producció espanyola més gran de cinema porno de la història: L'Alçament Nacional. Pepe té un somni; reviure els seus anys daurats com a director i que la Guerra Civil Espanyola tingui, per fi, una pel·lícula X que li faci justícia. El que no s'imagina ni tan sols remotament és que en aquest ambient, que és l'antítesi del romanticisme, hi viurà les tres històries d'amor més belles que pugui recordar... i "Aida", i de les comèdies "Que es morin els lletjos!" i "Fora de carta". Pre-estrenada al Festival de Màlaga. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
春宫真情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
佩佩·凡斯是一个著名的色情片导演,他曾经是这个领域的头号人物。但是最近这20年,他的创作却陷入了枯竭之中。现在,他决定拍摄自己的最后一部作品,在他的脑海中,这部色情片将会是一部无与伦比的伟大的电影。虽然佩佩一心要拍摄“伟大的”、“绝世的”色情片,但是影片的观众却对影片没有任何要求,他们看的是下半身的内容而不是影片的“剧情”。就在这种供求不平衡的情况下,佩佩决定拍摄一部以西班牙内战为背景、军民联合抵抗敌对势力的影片。影片有一个全明星的阵容,佩佩希望以此召唤回西班牙色情片的“黄金年代”…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don't call it love... call it x |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No lo llames amor... llámalo X |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras casi 20 años de sequía creativa, el director de cine porno Pepe Fons decide que le debe a su público una última película. Aunque su público, la verdad, es que no le ha pedido nada. Es así como nace la mayor producción española de cine porno de la historia: El Alzamiento Nacional. Pepe tiene un sueño; revivir sus años dorados como director y que la Guerra Civil Española tenga, por fin, una película X que le haga justicia. Lo que no se imagina ni siquiera remotamente es que en ese ambiente, que es la antítesis del romanticismo, vivirá las tres historias de amor más hermosas que pueda recordar... Ópera prima de Oriol Capel, guionista de conocidas series como "7 vidas" y "Aida", y de las comedias "¡Que se mueran los feos!" y "Fuera de carta". Preestrenada en el Festival de Málaga. |
|
||||
|