Chinese (zh-TW)

Title

手捲煙

Taglines

Overview

失去原本身份的華籍英軍,在重慶大廈無意庇護了一個被追殺的年輕南亞毒販,而和得罪不起的黑社會硬碰硬。

Chinese (zh-HK)

Title

手捲煙

Taglines
徘徊迷陣 寄霧重生
Overview

退役華籍英軍關超(林家棟 飾)加入黑社會維生,但近年經濟不景,經常入不敷支。一天,南亞裔古惑仔文尼(Bipin Karma 飾)為躲避仇人,誤闖關超家,文尼以一百萬酬勞哀求他收留五天,關超欣然接受。另一邊廂,關超早前促成了江湖老大大口泰(袁富華 飾)與台灣黑幫菜甫(杜燕歌 飾)的金錢龜走私交易,大口泰收貨後竟發現貨不對辦,要關超交還一百五十萬訂金!文尼突然拿出一包毒品供關超換錢還債,事情像是完結之際,文尼竟又被大口泰的手下捉走!關超會自保逃走,還是冒險拯救這位相遇相知的新朋友?關超吸一口手捲煙,作出了最終的決定!退役華籍英軍關超(林家棟 飾)加入黑社會維生,但近年經濟不景,經常入不敷支。一天,南亞裔古惑仔文尼(Bipin Karma 飾)為躲避仇人,誤闖關超家,文尼以一百萬酬勞哀求他收留五天,關超欣然接受。另一邊廂,關超早前促成了江湖老大大口泰(袁富華 飾)與台灣黑幫菜甫(杜燕歌 飾)的金錢龜走私交易,大口泰收貨後竟發現貨不對辦,要關超交還一百五十萬訂金!文尼突然拿出一包毒品供關超換錢還債,事情像是完結之際,文尼竟又被大口泰的手下捉走!關超會自保逃走,還是冒險拯救這位相遇相知的新朋友?關超吸一口手捲煙,作出了最終的決定!

1h 41m

Chinese (zh-CN)

Title

手卷烟

Taglines

Overview

  退役华籍英军关超加入黑社会维生,但近年经济不景,经常入不敷支。一天,南亚裔古惑仔文尼为躲避仇人,误闯关超家,文尼以三十万酬劳哀求他收留五天,关超欣然接受。另一边厢,关超早前促成了江湖老大大口泰与台湾黑帮菜甫的金钱龟走私交易,大口泰收货后竟发现货不对办,要关超交还一百五十万订金!文尼突然拿出一包毒品供关超换钱还债,事情像是完结之际,文尼竟又被大口泰的手下捉走!关超会自保逃走,还是冒险拯救这位相遇相知的新朋友?关超吸一口手捲烟,作出了最终的决定!

1h 41m

English (en-US)

Title

Hand Rolled Cigarette

Taglines

Overview

A retired British Chinese soldier, a young South Asian man, an encounter at Chungking Mansions. Coincidentally, they both offended the same gang boss. What has given them a new lease of life and how do they rediscover themselves through each other's company.

1h 41m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Un soldat chinois britannique à la retraite, un jeune homme sud-asiatique, une rencontre à Chungking Mansions. Par coïncidence, ils ont tous deux offensé le même chef de gang. Qu'est-ce qui leur a donné un nouveau souffle et comment se redécouvrent-ils à travers la compagnie de chacun.

Korean (ko-KR)

Title

청킹맨션

Taglines

Overview

홍콩 국적의 영국군 군인이던 관차오는, 홍콩이 중국에 반환되면서 강제 전역을 하게 된다. 관차오는 전역 후 홍콩의 폭력조직에 가입해 생계를 잇지만, 경기불황으로 수입이 없는 데다 거액의 빚까지 있어 빈곤한 생활을 한다. 어느 날, 남아시아 출신의 만니가 조폭들을 피해 달아나다 우연히 관차오의 집에 숨어들고, 관차오는 돈을 받는 대가로 만니를 집에 숨겨준다. 만니는 관차오가 빚에 허덕이는 모습을 보고 자신이 가지고 있던 마약을 주며 빚을 갚으라고 하는데...

Portuguese (pt-BR)

Title

Hand Rolled Cigarette

Taglines

Overview

Um soldado chinês britânico aposentado, um jovem do sul da Ásia, um encontro nas mansões Chungking. Coincidentemente, ambos ofenderam o mesmo chefe de gangue. O que lhes deu uma nova vida e como se redescobrem na companhia um do outro.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login