Giwaku (2019)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疑惑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
為追求真相不擇手段的佐原卓子(米倉涼子飾)雖精明強幹,卻被譏諷為無良律師。律師原山正雄(津川雅彥飾)因身體原因找到她,希望她能接替自己為一名女性辯護。這名女性就是一起充滿謎團的案件的當事人白河球磨子(黑木華飾)——一個備受世人關註、人稱“鬼熊”的惡女。案子發生在熱海港碼頭,當時天降暴雨。球磨子和丈夫白河福太郎(中村梅雀飾)外出兜風時,連人帶車一同墜入海中。不會遊泳的福太郎溺死在車內,而球磨子卻成功逃出幸存下來。球磨子稱這是一起因丈夫駕駛失誤造成的意外事故,但隨即就出現瞭疑點。警方在車內發現瞭扳手,而球磨子傢暴丈夫的視頻不知為何也在社交網絡上傳播開來。她身邊的人也紛紛開始譴責她平時幹的壞事,對有四次前科的球磨子而言,此時形勢對她極其不利。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疑惑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
佐原卓子是一名经验丰富的律师,在职场上如狼似虎的她常常为了获得胜利而不择手段。一天,同行原山正雄找到了卓子,将自己手上的一个案子委托给她,被告是名叫白河球磨子的女人,她被警方控告杀死了自己的丈夫福太郎。在一场车祸中,福太郎不幸遇难,而球磨子死里逃生。虽然球磨子一再强调这场车祸只是单纯的意外,但警方还是在车中找到了沾有福太郎血液的扳手,而一再撒谎耍赖的球磨子也被冠上了恶女之名,遭到了社会舆论的强烈声讨。直觉告诉卓子,球磨子是无罪的。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giwaku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giwaku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsque son mari meurt dans un accident, tout semble designer Shirakawa Kumako comme son assassin. Surnomée par les médias l'"ours fantôme", elle semble passer pour être la pire des épouses... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疑惑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
松本清張の同名小説を、米倉涼子主演でドラマ化。有能な弁護士でありながら、ブラック企業を弁護して勝訴する機会が多いため“最低の弁護士”とやゆされる卓子(米倉)は、入院することになった原山(津川雅彦)からある依頼を受ける。それは、保険金目的で夫の福太郎(中村梅雀)を殺害した疑いのある球磨子(黒木華)の弁護だった。世間では“希代の悪女”のように扱われていながら無実を主張する球磨子は、傷害罪で別件逮捕されることに。そんな中、検事正の秀子(余貴美子)は球磨子を有罪にすべく画策を行う。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
의혹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|