В 1971 году человек, идентифицированный как Ди Би Купер, угнал самолёт из Портленда и получил 200 тыс. долларов в обмен на жизни пассажиров на борту. Спрыгнув с парашютом, когда самолёт пролетал над штатом Вашингтон, он полностью исчез из виду. По сей день никто не уверен в личности этого человека. Дело Купера остаётся единственным нераскрытым угоном самолёта в истории Соединённых Штатов.

Este documental da vida a las historias de cuatro personas que sus familiares y amigos creen que son "DB Cooper", un hombre que secuestró un 727 que volaba desde Seattle y saltó del avión sobre las tierras salvajes del estado de Washington con un paracaídas y 200.000 dólares. nunca más se supo de él.

This documentary brings to life the stories of four people believed by their family and friends to be “DB Cooper,” a man who hijacked a 727 flying out of Seattle and jumped from the plane over the wilds of Washington State with a parachute and $200,000, never to be heard from again.

D·B·库伯又名约翰多伊，是世界上第一个劫机成功的人。1971年11月24日，星期三，他劫持了由俄勒冈州波特兰飞往华盛顿州西雅图的西北航空公司305号航班，航班编号为NW305。他成功获得了20万美金，顺利逃脱。过去50多年来，美国联邦调查局调查了近1000名嫌疑犯，但无一被确认，写就了一段美国传奇。本部纪录片讲述了四名被亲戚好友相信他们就是D·B·库伯的人的真实故事。

O indicado ao Emmy® John Dower dirige este documentário sobre o único sequestro de avião não resolvido na história dos Estados Unidos.

Ce documentaire tente de percer le mystère entourant D. B. Cooper, l'homme qui a détourné un avion de Northwest Orient Airlines en 1971, en alléguant avoir une bombe dans sa mallette. Après avoir reçu une rançon de 200 000 $ contre les 36 passagers à bord de l'avion, Cooper a sauté en parachute et n'a jamais été revu.

Ce documentaire retrace l'histoire de quatre personnes que leur famille et leurs amis croient être "DB Cooper", un homme qui a détourné un 727 en partance de Seattle et qui a sauté de l'avion au-dessus des étendues sauvages de l'État de Washington avec un parachute et 200 000 dollars, pour ne plus jamais donner signe de vie.