USSR. Cold War. Early 1960s. In a secret research institute where Kurchatov (a famous scientist, the father of the Soviet atomic bomb) works, radiation counters stop registering the background radiation. First one meter fails, then another, until absolutely everything in the whole building fails. Kurchatov begins to suspect that this is a conspiracy of Western spies.

СССР. Холодная война. Начало 1960-х. В секретном научно-исследовательском институте, где работает Курчатов (известный учёный, отец советской атомной бомбы), счётчики радиации перестают регистрировать радиационный фон. Отказывает сначала один счетчик, потом другой, пока не отказывают абсолютно все во всем здании. Курчатов начинает подозревать, что это заговор западных шпионов.