Hvem skal lede Amerika de næste fire år: præsident Donald Trump eller tidligere vicepræsident Joe Biden? Beslutningen falder den 3. november, når amerikanerne går til valg. Gennem afslørende interviews med deres familier, venner, kollegaer og modstander undersøger vi begge kandidaters tilgang til magten. Hvilke definerende øjeblikke har formet deres liv? Hvad driver dem? Hvordan håndterer de kriser? Og hvad er deres visioner for Amerika?

A look into what has shaped President Donald Trump and presidential candidate Joe Biden, where they came from and how they lead.

Quel président les Américains vont-ils donner à leur pays le 3 novembre 2020 ? Laisseront-ils les clés de la Maison-Blanche au milliardaire républicain Donald J. Trump, faisant une nouvelle fois mentir les sondages électoraux qui le donnent, comme en 2016, perdant ? Ou lui préféreront-ils le démocrate Joe Biden, 77 ans, qui fut, huit ans durant, le vice-président de Barack Obama ? Portrait croisé des deux candidats.

Inmitten der historischen Coronavirus-Pandemie, der wirtschaftlichen Stagnation, der steigenden Arbeitslosigkeit, der rassistischen Anfeindungen, der Straßenunruhen und der wachsenden Unsicherheit wurden die US-Bürger aufgefordert, sich im November 2020 zwischen dem amtierenden Präsidenten Donald Trump und dem ehemaligen Vizepräsidenten Joe Biden zu entscheiden. Die Amerikaner hatten wieder die Wahl, wer die Nation in Zukunft führen sollte. Aber wer sind die zwei Politiker? Wie verlief ihr Leben? Wie wurden sie beeinflusst und was zeichnet sie aus? In diesem 2-stündigen TV-Special widmen sich der erfahrene FRONTLINE-Filmemacher Michael Kirk und sein Team von PBS mit ineinander verwobenen, investigativ recherchierten Segmenten den beiden Politikern, um diese Fragen mithilfe von Interviews der Freunde, Familien, Kollegen und Gegner zu beantworten, und um herauszufinden, wie sich die Kandidaten durch Lebensweg und Schicksalsschläge dafür qualifizieren, die Krise der Nation zu bewältigen.

Rai Documentari presenta The Choice 2020: Trump VS Biden - Alla vigilia delle presidenziali americane, il documentario The Choice presenta un ritratto autentico dei due grandi protagonisti, Donald Trump e Joe Biden. Un racconto esclusivo sulle sfide che hanno plasmato le loro vite e su come i due contendenti potrebbero gestire la crisi che gli Stati Uniti stanno affrontando in questo momento cruciale. Di Michael Kirk