Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коледа в Гленбрук |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Като внучка на един от най-богатите мъже в Америка, Джесика копнее за живот далеч от светлините на прожекторите и се премества в малко градче, където започва да работи като преподавател в местната гимназия. Само директорът знае нейната самоличност, но опазването на нейната тайна се усложнява, когато тя се влюбва в красивия началник на местната пожарна |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Glenbrooke Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As Christmas nears, heiress Jessica Morgan seizes what seems like her last chance to experience a relaxed Christmas and heads off to the small town of Glenbrooke, where she meets a handsome fireman. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'héritière de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que Noël approche, Jessica Morgan, une riche héritière, aspire à passer des fêtes de fin d'année reposantes dans la petite ville de Glenbrooke. Là, elle fait la connaissance d'un charmant pompier. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'héritière de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica, une brillante femmes d’affaires, revient pour quelques jours de vacances à Glenbrooke, une petite ville, renouer avec le souvenir de ses parents décédés, avant de prendre son poste de directrice générale de l’entreprise. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weihnachten in Glenbrooke - Verliebt in die Millionärin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica will in Glenbrooke ruhige Weihnachten verleben. Dort verliebt sie sich in Feuerwehrmann Kyle. Der hält sie für eine normale Frau und weiß nicht, dass sie eine reiche Erbin ist. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Επιθυμώντας μια ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, μια εύπορη κληρονόμος μετακομίζει σε μια κωμόπολη, όπου ξεκινά να εργάζεται σε σχολείο. Κι ενώ ερωτεύεται έναν γοητευτικό ντόπιο, το μυστικό της κινδυνεύει να αποκαλυφθεί... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karácsony Glenbrooke-ban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karácsony közeledtével az örökösnő, Jessica Morgan megragadja az utolsó esélynek tűnő alkalmat egy nyugodt karácsony megtapasztalására és elindul egy Glenbrooke nevű kisvárosába, ahol megismerkedik egy jóképű tűzoltóval. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mio desiderio per Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desiderando essere accettata per se stessa e non solo per la sua ricchezza, un'ereditiera si dirige nella piccola città di Glenbrooke, dove scopre le gioie di un semplice Natale, della comunità e forse anche dell'amore. Con Autumn Reeser e Antonio Cupo . |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождество в Гленбруке |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джесс Морган родилась в богатой семье. Когда наступает момент её вступления в наследство, молодая женщина осознаёт всю грядущую ответственность. Она понимает, что с этой минуты всё изменится. Люди всегда относились к ней как к «денежному мешку». Возможно, именно по этой причине она пока одинока. Героиня мечтает встретить человека, который влюбится в неё настоящую, а не в количество нулей на её банковском счету. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica har växt upp i en förmögen familj i Los Angeles och ska snart ta över morfars företag. Men hon vill också klara sig på egen hand och känna på ett mer normalt liv. Så i all hemlighet besöker hon småstaden Glenbrooke. |
|
||||
|