第十二届上海电视节“白玉兰奖”最佳自然类纪录片获奖节目： 《树女皇》

　　最佳自然类纪录片得主的中心人物毫无疑问，就是一棵树。但树女皇不是一棵普通的树，她是一个小生态链中的“女家长”。通过精妙绝伦的拍摄，动人的音乐，全面深入的剖析和研究，以及这对成就非凡的拍摄者全身心地投入，影片生动地为我们展现出这棵生长在非洲的无花果树生命轮回的故事。

　　一棵无花果树本身就是一个小小的生态圈，有生，有死，有性，有争斗。这些元素为这部影片增加了剧情片的特质：蜜蜂抢占犀鸟巢穴的段落充满悬念和暴力；有猴子出现的地方是喜剧；花蚂蚱和螳螂的正面遭遇是动作片；小黄蜂在显微镜头前交配，生殖器官毕现，动作温柔缓慢；一棵100岁的无花果树，它的果实被大象吃掉，粪便中没被消化掉的种子会在几十公里以外生根发芽，生命在延续，这又象史诗。

In Africa, the giant fig tree and the tiny fig wasp differ in size a billion times over, but neither could exist without the other. Their extraordinary relationship is a marvel of co-evolution, a marriage which has lasted for millennia. It forms the basis of a complex web of dependency that supports entire ecosystems, providing food for thousands of creatures, from elephants, giraffes, and fruit bats, to forest hornbills, monkeys, insects, and fish.

Kenya'da bir nehir kıyısında bulunan ve sıradan gibi görünen dev bir incir ağacı ile küçük bir incir arısının olağanüstü ilişkisi binlerce yıldır süren bir evliliğin, birlikte evrimleşmelerinin bir mucizesidir. Biri olmadan diğeri varlığını sürdüremez. Bu birliktelik filler, zürafalar ve meyve yarasalarından tutun da, öküzburnu kuşlarına, maymunlara, böceklere ve balıklara kadar binlerce canlının yiyecek ihtiyacını karşılayan ve tüm ekosistemlere destek sağlayan karmaşık bir bağımlılık ağının temelini oluşturur. Her bir incir ağacı, yaşamın son derece küçük bir mikrokozmosu olup; görevleri, meyveleri kendi içinde çiçek açan bir ağacı polenlemek olan küçük incir arılarının oyuncular olarak rol aldığı, onların görevlerini yerine getirirken yırtıcılara ve asalaklara karşı verdikleri savaşı, doğumlarını, üremelerini ve ölümlerini gözler önüne seren ve onlar için kurulmuş bir sahnedir.