Jim Olsson, eight years old, lives in a small, boring town. His father has passed away recently, but comes back in Jim's fantasies to tell stories. In his daydreams, Jim has all kinds of adventures.

Ένα 8χρονο αγόρι εμπνέεται από το φάντασμα του πατέρα του που έχασε πρόσφατα κι αποδρά σε μια φανταστική χώρα όπου είναι καπετάνιος πειρατών και ταξιδεύει τον κόσμο.

Zainspirowany wizytą ducha niedawno zmarłego ojca ośmiolatek ucieka w świat fantazji, w którym jest kapitanem piratów podróżującym po morzach i oceanach.

Après avoir vu le fantôme de son père récemment décédé, un garçon de 8 ans se rêve capitaine d'un monde imaginaire qu'il explore avec son équipage de pirates.

Inspirat de fantoma tatălui său decedat de curând, un băiat de opt ani evadează într-un tărâm fantastic unde el este căpitanul unor pirați ce cutreieră lumea.

Jim är 10 år. Hans pappa dör, men han återvänder i Jims drömmar och fantasier, och tillsammans upplever de allehanda fantastiska äventyr.