An emotional journey back to the 50s and 60s: Through photos and film footage from her childhood, the 48-year-old filmmaker Marie remembers growing up in bourgeois post-war Germany. Marie is once again confronted with the early death of her mother and the excessive demands of her conservative father. He has no understanding for her and deports her to a Catholic girls' boarding school. A youth characterized by constant rebellion against the mustiness of the post-war years and against a society that expects one thing above all from girls: to smile nicely into the camera and under no circumstances direct the film themselves!

À la lumière de photos de famille prises par son père, une femme se remémore son adolescence dans l’Allemagne des années 1960. L’histoire de la réappropriation d’un passé à travers la peinture douce-amère du patriarcat ordinaire.

Filmemacherin Marie findet im Familiennachlass eine Kiste mit Fotos und Filmaufnahmen. Die Entdeckung wird zum Ausgangspunkt einer Reise in die Geschichte ihrer Familie und die patriarchal geprägte deutsche Nachkriegszeit. Manchmal kämpferisch, manchmal mit Humor werden dabei zeitgeschichtliche und persönliche Traumata verarbeitet. Der erste Spielfilm der Dokumentarfilmerin Petra Seeger ist ein zutiefst persönliches Projekt, voller symbolischer Bilder, geisterhaft schöner Aufnahmen und überlappender Zeitebenen, das das Trauma einer ganzen Generation widerspiegelt.