Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Freakscene：恐龙二世乐队的故事 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这篇引人入胜的第一手资料讲述了这支传奇乐队背后的故事，该乐队激发了 90 年代另类摇滚音乐的灵感。 在 Nirvana 和垃圾摇滚将另类摇滚带入美国主流之前，有 Dinosaur Jr.——这是一支著名的马萨诸塞州乐队，由古怪的歌手兼吉他手 J Mascis、贝斯手 Lou Barlow 和鼓手 Murph 于 1984 年组建。在一个独立摇滚意味着这一点的时代，该乐队与另类摇滚先驱 Sonic Youth 和 the Pixies 一起，帮助定义了未来几年将主宰电视广播的声音。 菲利普·赖兴海姆这部爆炸性纪录片将 Dinosaur Jr.的动荡故事追溯到了一切的开始。 Freakscene 拥有大量档案素材，包括音乐会和音乐录影带，以及对乐队成员的新采访，以及从瑟斯顿·摩尔 (Thurston Moore) 和弗兰克·布莱克 (Frank Black) 到金·戈登 (Kim Gordon) 和亨利·罗林斯 (Henry Rollins) 等一大批摇滚名人，Freakscene 证明了真正的伟大摇滚原创。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Freakscene: The Story of Dinosaur Jr. |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The American indie rock band “Dinosaur Jr.” is a radical group with an unmistakeable sound. The film tells the story the three charismatic guys in the band: J. Mascis (vocals, guitar), Lou Barlow (bass) and Murph (drums). |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dokumentation von Philip Reichenheim über Dinosaur jr., eine der bedeutendsten US-amerikanischen Indierockbands. Die Geschichte einer "dysfunktionalen Famile" (J. Mascis). |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tisztelgés a keleti part egyik legnagyobb hatású zenekara előtt, amely megihlette a rockéletet - egy diszfunkcionális család érzelmes, tragikusan vicces és néha zajos hullámvasútja - a Dinosaur Jr. |
|
||||
|
||||||