Free Way (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
自由之路 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CamíLliure(Free Way)是一部深深地介入厨师劳尔·巴拉姆(RaülBalam)的思想,内心和创造力的电影。 在竞争烹饪世界中取得卓越的成就是一项需要努力工作的任务,这对他来说没有问题,因为这个例子一直存在于他的母亲卡梅·鲁斯卡勒达(Carme Ruscalleda)中。 几年来,劳尔一直沉浸在吸毒的世界中,这意味着他无法成为一个喜欢享受生活的理性人。 这也阻止了他的职业发展。 尽管如此,他终于成功地站起来并成为今天的劳尔。 他的家人是一个基本的支柱,现在他面临着越来越高的挑战,使他对烹饪的热情与他在Instagram上发布的奢侈日常活动相结合。 这部纪录片显示了自母亲的三星级餐厅Sant Pau关闭以来的一部分旅程。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Free Way |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camí Lliure (Free Way) is a film that goes deep into the mind, heart and creativity of chef Raül Balam. Achieving excellence in the competitive culinary world is a task that requires hard work, which is no problem for him, because that example has always been present in his mother, Carme Ruscalleda. For several years, Raül was immersed in the world of drug addiction, which meant he was unable to be a rational person who liked to enjoy life. It also prevented him from growing more professionally. Nevertheless, he finally succeeded in standing up and being the person that he is today, the real Raül. His family is a fundamental pillar and now he sets himself increasingly higher challenges in which he combines his passion for cooking with the extravagant daily activities he publishes on Instagram. This documentary shows part of his journey since the closure of Sant Pau, his mother's 3-star restaurant. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Free Way |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camí Lliure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película que se sumerge en la mente, el corazón y la creatividad del chef Raül Balam. Alcanzar la excelencia en el competitivo mundo culinario es una tarea que requiere trabajo duro, lo que no es un problema para él, porque su madre, Carme Ruscalleda, siempre le ha servido en esto de ejemplo. Durante varios años Raül estuvo envuelto en el mundo de la drogadicción, lo que le impedía ser una persona racional que disfrutase de la vida. También le impidió crecer más profesionalmente. De todas maneras, terminó levantándose y siendo la persona que hoy es, el auténtico Raül. Su familia es un pilar fundamental para él y hoy se plantea desafíos cada vez más difíciles en los que combina su pasión por la cocina con sus extravagantes actividades diarias, que publica en Instagram. Este documental muestra una parte de su recorrido desde el cierre de Sant Pau, el restaurante de tres estrellas de su madre. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camí Lliure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camí Lliure (Free Way) es una película que se adentra en la mente, el corazón y la creatividad del chef Raül Balam. Alcanzar la excelencia en el competido mundo culinario es una tarea que requiere mucho trabajo, lo que no supone ningún problema para él, porque ese ejemplo siempre ha estado presente en su madre, Carme Rus nameda. Durante varios años, Raül estuvo inmerso en el mundo de la drogadicción, lo que le impidió ser una persona racional a la que le gustara disfrutar de la vida. También le impidió crecer más profesionalmente. Sin embargo, finalmente logró levantarse y ser la persona que es hoy, el verdadero Raül. Su familia es un pilar fundamental y ahora se plantea retos cada vez más altos en los que combina su pasión por la cocina con las extravagantes actividades diarias que publica en Instagram. Este documental muestra parte de su recorrido desde el cierre de Sant Pau, el restaurante de 3 estrellas de su madre. |
|
||||
|