Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Saint of the Impossible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A murder, a police raid and a photo of a mysterious girl; a young mother must piece together her twin son's secret romantic life, in order to find out what happened to them. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei jugendliche illegale Immigranten in New York verlieben sich in eine mysteriöse Kroatin, während ihre Mutter von einem Schundromanautor dazu überredet wird, ihr Apartment in der Bronx in eine Burritofabrik zu verwandeln. Der amerikanische Traum wird zum Alptraum, als ihnen die Abschiebung droht. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ニューヨーク・オールド・アパートメント |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
安定した生活を求めて祖国ペルーからアメリカへ渡り、ニューヨークで不法移民として暮らすデュラン一家。母ラファエラはウェイトレスの仕事をしながら2人の息子を1人で育て、息子たちも配達員として家計を支えている。街から疎外された自分を“透明人間”だと憂う息子たちは、謎めいた美女クリスティンと出会い恋に落ちる。一方、ラファエラは白人男性からの誘いに乗って飲食店を開業するが……。 |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dois entregadores indocumentados em Nova York querem ser amados por uma misteriosa garota croata enquanto sua mãe é persuadida por um romancista suíço de ficção popular a iniciar um império de burritos em sua cozinha no Bronx. O sonho americano se torna uma armadilha quando a deportação se aproxima. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La santa de lo imposible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un asesinato, una redada policial y la foto de una misteriosa muchacha: una joven madre debe recomponer todas estas piezas de la secreta vida amorosa de sus hijos mellizos, para poder averiguar qué les sucedió. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Свята покровителька неможливого |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вбивство, поліцейський рейд і фотографія загадкової дівчини — молода іммігрантка мусить зібрати воєдино всі шматочки пазлу, щоб розкрити таємницю зникнення її синів-близнюків. |
|
||||
|