Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Searching for Bobby D |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four young filmmakers raise money for their project by telling potential investors that DeNiro is on board. Now they have to find him... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
New York: Johnny, Tommy, Mike und Jerome träumen in der Komödie Searching for Bobby D vom großen Erfolg. Sie wollen als Filmstars bzw. als Filmemacher groß rauskommen, doch das ist leichter gesagt als getan. Immerhin können sie Statistenrollen in Die Sopranos ergattern. Doch dann hat Johnnys Cousin Leo einen Produzenten aufgetrieben, der Johnnys Drehbuch verfilmen könnte. Als Johnny und seine Freunde nach Pennsylvania reisen, um mit dem vermeintlichen Produzenten ins Gespräch zu kommen, müssen sie feststellen, dass der Cousin ihnen diesbezüglich etwas zu viel versprochen hat. Die New Yorker Jungs beschließen, allen potentiellen Produzenten vorzugaukeln, dass Robert De Niro in ihrem Film mitwirkt, um ihren Traum doch noch verwirklichen zu können. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В поисках Бобби Д |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Приключенческая комедия о похождениях четырех молодых кинорежиссеров, собравших деньги на свой проект, убеждая потенциальных инвесторов в том, что участие в нем согласился принять легендарный Роберт Де Ниро. Деньги собраны, осталось всего ничего – найти и убедить Де Ниро. |
|
||||
|