北宋时期，价值连城的玄武令辗转流落江湖，武林四大世家为此展开明争暗斗，青龙门与南宫世家更是势成水火。冷玄风在卧龙谷布下陷阱，将南宫羽一行人困在密林之中，危急时刻，莫小豪出手相助。与此同时，周室后裔永宁公主被青龙门少主许凌云所擒，南宫羽气愤难当，飞鸽传书请天山雪岭的净元大师出手搭救。莫小豪谨遵师命，学成出山，化解了四大世家的宿怨与纷争，江湖恢复了往日的平静。

During the Northern Song Dynasty, the valuable Xuanwu Order was lost to the rivers and lakes, and the four martial arts families fought against each other. Leng Xuanfeng trapped Nangong Yu and his men in the dense forest of Wolong Valley. At the same time, Princess Yongning, a descendant of the Zhou Dynasty, was captured by the young master of the Green Dragon Gate, Xu Lingyun, and Nangong Yu was so furious that he sent a letter to Master Jing Yuan of the Heavenly Mountains and Snowy Range. Mok Siu Ho obeys his master's order and returns to the mountain, resolving the feuds and disputes between the four families and restoring the peace of the rivers and lakes. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Durante la dinastía Song del Norte, la valiosa Orden Xuanwu se perdió en los ríos y lagos, y las cuatro familias de artes marciales lucharon entre sí. Leng Xuanfeng atrapó a Nangong Yu y sus hombres en el denso bosque del valle de Wolong. Al mismo tiempo, la princesa Yongning, descendiente de la dinastía Zhou, fue capturada por el joven maestro de la Puerta del Dragón Verde, Xu Lingyun, y Nangong Yu estaba tan furioso que envió una carta al Maestro Jing Yuan de las Montañas Celestiales y Cordillera Nevada. Mok Siu Ho obedece la orden de su amo y regresa a la montaña, resolviendo las enemistades y disputas entre las cuatro familias y restaurando la paz de los ríos y lagos.