Bespredel (1989)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bespredel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Using an elaborate system of denunciation, the chief of the Zone keeps his prisoners in check. A new inmate, allegedly imprisoned for speculating on postage stamps, tries to rebel against the system. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Беспредел |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В исправительной колонии царят жестокие порядки, установленные администрацией и поддерживаемые среди заключенных с помощью воров в законе. Воровская «элита» творит свой суд и расправу над непокорными. Главный герой фильма не пожелал мириться с таким положение дел и вместе с несколькими заключенными, разделяющими его взгляды, попытался изменить беспросветную жизнь колонии. Противостояние двух неравных сил привело к бунту. Власти учинили новый беспредел и жестоко подавили стихийный протест заключенных… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Свавілля |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Навіть якщо ти потрапив за грати — це не означає, що ти остаточно втратив свободу і гідність. Так думає головний герой, збираючи навколо себе однодумців, щоб відстояти права ув’язнених, яких жорстоко третирує влада установи, спираючись на кримінальних авторитетів. |
|
||||
|