A global scientific summit debates and fails on a plan to stop a massive asteroid heading straight for Earth, with all countries blaming each other for the impeding disaster. With communications tense, the daughter of a tech billionaire assembles her own team of specialists to try to destroy the asteroid before it is too late.

Maailman johtajat eivät onnistu suunnitelmassaan pysäyttää törmäystä valtavaan asteroidiin, joka uhkaa tuhota koko maapallon. Maailman kohtalo onkin yllättäen tech-miljonäärin tyttären käsissä. Hän kokoaa oman tiiminsä, joka yrittää tuhota asteroidin, ennen kuin se osuu maahan.

Un sommet scientifique mondial débat et échoue sur un plan visant à arrêter un astéroïde massif se dirigeant tout droit vers la Terre, avec tous les pays se blâmer les uns les autres pour la catastrophe d’entrave. Avec des communications tendues, la fille d’un milliardaire de la technologie rassemble sa propre équipe de spécialistes pour tenter de détruire l’astéroïde avant qu’il ne soit trop tard.

SYFY Un astéroïde se dirige droit sur la Terre, et les différents pays du globe ont du mal à se mettre d’accord sur la marche a suivre pour l’arrêter. Face à la cacophonie, la fille d’un milliardaire monte sa propre équipe de spécialistes afin de détruire l’astéroïde avant qu’il ne soit trop tard.

一顆巨大的彗星朝著地球前進，眼看著全球大災難迫在眉梢，各國的精英在科學高峰會上辯論，提出阻止彗星撞地球的計畫，不料計畫失敗。對於即將到來的災難，各國相互責怪，情勢愈發緊張，於是一名百萬富翁的女兒，找來了一組專家，想在為時已晚之前破壞彗星阻止它撞地球

각국 정상들은 지구를 향해 돌진하는 소행성 2200ql을 막을 방법을 논하려 회담을 개최한다. 그러나 핵미사일로 소행성을 적중시키려는 시도는 실패로 돌아가고 각국 정상들이 서로를 비난하는 가운데 차선책은 나오지 않는다. 한편 여성 과학자 알렉산드라 스보보다는 팀원들과 레이저로 2200ql을 막을 방법을 강구하고 인공위성을 통해 한 차례 발사하지만 실패로 돌아간다. 충돌까지 남은 시간이 36시간 되는 시점에서 인류의 재앙을 막을 마지막 기회는 스보보다 팀의 손에 달려있다.

Po licznych nieudanych próbach zatrzymania asteroidy zbliżającej się do Ziemi, ostatnią deską ratunku jest młoda pani naukowiec i jej zespół.

К Земле приближается огромный астероид, который при столкновении уничтожит все человечество... Глобальный саммит пытается найти способ его остановить, но терпит неудачу. Вместо поиска решения проблемы, представители стран начинают винить друг друга в катастрофе. Тем временем дочь известного ученого собирает собственную команду по спасению мира.

Una cumbre científica mundial debate y fracasa en un plan para detener un asteroide masivo que se dirige directamente a la Tierra, y todos los países se culpan unos a otros por el desastre que impide. Con las comunicaciones tensas, la hija de un multimillonario tecnológico reúne a su propio equipo de especialistas para intentar destruir el asteroide antes de que sea demasiado tarde.

Ein globaler wissenschaftlicher Gipfel debattiert und scheitert an einem Plan, einen massiven Asteroiden zu stoppen, der direkt auf die Erde zusteuert, wobei sich alle Länder gegenseitig für die drohende Katastrophe verantwortlich machen. Mit angespannter Kommunikation stellt die Tochter eines Tech-Milliardärs ihr eigenes Team von Spezialisten zusammen, um zu versuchen, den Asteroiden zu zerstören, bevor es zu spät ist.