La història de Dylan Pettersson, una noia d'un poblet que somia ser ballarina i es disfressa dhome per actuar en un club de drag queens que està en hores baixes.

這個舞者在生意慘澹的變裝夜店當起清潔工，她夢想著能參與店內表演，而一位雄心勃勃的編舞家也注意到她的天賦。

来自小镇的女子渴望成为舞者，她打扮成男子在一家经营不善的变装酒吧表演。

Dívka z malého města sní o tom, že se stane tanečnicí, a v převlečení za muže zkusí svoje štěstí v nepříliš úspěšném travesty klubu.

Dylan Pettersson is een danseres en werkt als schoonmaakster in een weinig succesvolle dragclub. Ze droomt ervan te mogen optreden en een ambitieuze choreograaf heeft oog voor haar talent.

The story of Dylan Pettersson, a 23-year-old girl from a small island in the Swedish archipelago with big dancing aspirations.

Le film raconte l'histoire de Dylan Pettersson, une jeune femme de 23 ans venue d'une petite île de l'archipel du Bohuslän qui rêve de devenir danseuse. Quand elle accepte à contrecœur un poste de femme de ménage au Queens, un club de drag queens sur le déclin, le danseur vedette et chorégraphe du club découvre par accident le talent de Dylan. Si celle-ci meurt d'envie de se produire dans l'établissement, une femme n'a guère sa place dans un spectacle de drag queens. Mais ne dit-on pas que quand on veut, on peut ?

Dylan Pettersson (Molly Nutley) ist 23 Jahre alt und träumt von einer grossen Karriere als Tänzerin. Da sie aber auf einer kleinen Insel vor der Küste von Schweden lebt, sind ihre Aussichten auf Erfolg nicht allzu gut. Als sie schliesslich als Reinigungskraft in einem DragClub anfängt, bietet sich ihr aber doch noch unverhofft die Chance, ihre Talente unter Beweis zu stellen: Victor (Fredrik Quinones), Tanzstar und Choreograf des Clubs, ist von Dylans Können überzeugt. Allerdings gibt es ein Problem: Sie muss sich fortan als Mann ausgeben, der sich wiederum als Frau verkleidet, um in dem DragClub auftreten zu können

Γνωρίστε τον Dylan Pettersson, ένα κορίτσι με μεγάλες χορευτικές φιλοδοξίες. Όταν μίλησε για καθαρισμό στο δύσκολο drag club Queens, η χορεύτρια και ο χορογράφος του κλαμπ Victor ανακαλύπτει κατά λάθος το ταλέντο της. Θέλει απεγνωσμένα να είναι μέρος της παράστασης, αλλά είναι κορίτσι - και είναι μια παράσταση έλξης. Ωστόσο, όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος.

סרט קומי להטב”קי בשפה השבדית. רקדנית צעירה מתחילה לעבוד כמנקה במועדון דראג כושל וחולמת להופיע בו. כישרון הריקוד שלה לוכד את עינו של הכוריאוגרף.

Egy lepukkadt transzvesztitaklubban takarító táncosnő arról álmodik, hogy ő is felléphet a műsorban, és a tehetségére felfigyel egy ambiciózus koreográfus.

Arrivata dalla provincia con l'ambizione di diventare una ballerina, la giovane Dylan Pettersson si traveste da uomo per esibirsi in un club drag in crisi.

댄서가 꿈인 그녀. 하지만 기회가 찾아오지 않는다. 그런데 청소 일을 하는 드래그 클럽에서 안무가가 그녀의 재능을 알아봐 주다니. 남자라면 얼마나 좋을까. 그러면 무대에 설 수 있을 텐데.

Historia Dylan Pettersson, 23-latki z małej wyspy w archipelagu Bohuslän o wielkich tanecznych aspiracjach. Dziewczyna dorabia, sprzątając w podupadającym klubie dla drag queens. Największa gwiazda sceny, która odpowiada też za choreografię, przypadkiem odkrywa jej talent. Dylan bardzo chce występować, ale jest kobietą, a to scena drag queens. Okazuje się jednak, że chcieć to móc!

A história gira em torno de Dylan Pettersson (Molly Nutley), uma jovem de 23 anos que vive em uma pequena ilha e sonha em ser dançarina. Ela começa a trabalhar na limpeza de um clube de drags chamado Queens, onde o melhor dançarino e coreógrafo do local (Fredrik Quinones) descobre seu talento sem querer. Dylan quer muito participar da apresentação, mas ela é mulher e o show é de drag queens. Será que Dylan vai conseguir realizar seu sonho?

O dansatoare care face curățenie într-un club falimentar de regine drag visează să participe la spectacol, iar talentul ei atrage atenția unui coregraf ambițios.

В центре сюжета оказывается молодая девушка, которая готова на все ради осуществления своей мечты. Она всегда мечтала стать известной танцовщицей и готова была на все ради выступлений на сцене. Однако добиться желаемого результата оказывается непросто. У нее не остается другого выбора, как начать притворяться мужчиной. Это дает ей возможность выступать в практически прогоревшем дрэг-клубе. Какие испытания ее ждут впереди, как долго она сможет скрывать правду и поможет ли ее план добиться желаемого результата?..

La historia de Dylan Pettersson, una joven de un pueblecito que sueña con ser bailarina y se disfraza de hombre para actuar en un club de drag queens que está en horas bajas.

Una bailarina acepta un empleo de limpieza en un club de drag y sueña con ser parte del show. Por suerte, su talento logra captar la atención de un ambicioso coreógrafo.

En dansare får jobb som städare på en nedgången dragklubb och drömmer om att få delta i föreställningarna när en koreograf får upp ögonen för hennes talang.

Sahneye çıkma hayaliyle yanıp tutuşan bir dansçı, zor durumdaki bir drag kulübünde temizlikçi olarak işe girer ve yeteneğiyle hırslı bir koreografın dikkatini çeker.