Chinese (zh-CN)

Title

贝多芬

Taglines

Overview

1779年,八岁的贝多芬,被称为“路易斯”,已经被称为音乐神童。他学会了走自己的路——这让他周围的人很沮丧。几年后,他在政治动荡时期遇到了莫扎特。标新立异的天才和法国大革命正在路易的心中点燃一团火;他不想为大师服务——只想为艺术服务。面对家庭悲剧和单恋的时候,他几乎放弃了。然而,路易斯于 1792 年前往维也纳跟随海顿学习,剩下的就是历史了。这个人是谁,他的音乐从此触动了无数人心?在他生命的尽头,主人因失去亲人和听力而孤立无援。不过可以肯定的是,他远远领先于他的时代。

Czech (cs-CZ)

Title

Ludwig van Beethoven

Taglines

Overview

V roce 1779 se osmiletý „Louis“, jak ho oslovuje otec, velice rychle proslaví v rodném Bonnu jako výjimečný hudební talent. O několik let později se jako energický mladík setkává s Wolfgangem Amadeem Mozartem, což významně ovlivní Beethovenův autorský rukopis i světonázor. V závěru svého života se pak Beethoven uchyluje na statek svého bratra, kde stále tvoří i přes ztrátu sluchu. Podzim života je pro Beethovena zároveň příležitostí ohlédnout se za bouřlivou kariérou, společenskými skandály i ztracenou láskou…

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

1779. Eight-year-old Ludwig van Beethoven, called "Louis", is already known as a musical prodigy. He learns to go his own way - much to the dismay of the people around him. Some years later, he meets Mozart during times of political upheaval. The unconventional genius and French Revolution are sparking a fire in Louis' heart; he doesn't want to serve a master - only the arts. Facing times of family tragedies and unrequited love, he almost gives up. However, Louis makes it to Vienna to study under Haydn in 1792, and the rest is history. Who was this man, whose music has since touched countless hearts and minds? At the end of his life, the master is isolated by loss of loved ones and hearing. Surely though, he was way ahead of his times.

2h 0m

https://www.filmmovement.com/louis-van-beethoven

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

1779. Ludwig van Beethoven, huit ans, surnommé « Louis », est déjà connu comme un prodige de la musique. Il apprend à suivre sa propre voie, au grand désarroi de son entourage. Quelques années plus tard, il rencontre Mozart en période de bouleversements politiques. Le génie non conventionnel et la Révolution française allument un feu dans le cœur de Louis ; il ne veut pas servir un maître – seulement les arts. Face aux tragédies familiales et aux amours non partagés, il abandonne presque. Cependant, Louis se rend à Vienne pour étudier auprès de Haydn en 1792, et le reste appartient à l'histoire. Qui était cet homme dont la musique a depuis touché d’innombrables cœurs et esprits ? A la fin de sa vie, le maître se retrouve isolé par la perte des proches et de l'audition. Mais il était sûrement en avance sur son temps. - Téléfilm produit à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance de Beethoven.

2h 0m

https://www.justwatch.com/fr/recherche?q=LOUIS%20VAN%20BEETHOVEN

German (de-DE)

Title

Louis van Beethoven

Taglines

Overview

Bonn, 1779. Der achtjährige Louis van Beethoven wächst im provinziellen Bonn auf und gilt als musikalisches Wunderkind. Die Versuche seines Vaters Jean den Jungen zu unterrichten, scheitern. Der Sänger und Schauspieler Tobias Pfeiffer und der Bonner Hoforganist Christian Gottlob Neefe nehmen sich des jungen Genies an und prägen es auf höchst unterschiedliche Weise. Ludwig lernt, eigene Wege zu gehen, eckt damit aber in der Gesellschaft an.

2h 0m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

1779. Ludwig van Beethoven, chiamato da tutti Louis, ha solo otto anni ma è già molto conosciuto per il suo talento musicale. Facendosi strada a modo proprio (tra lo sgomento di chi lo circonda), Louis ha modo anni dopo di lasciarsi coinvolgere dal genio creativo di Mozart e dagli sconvolgimenti dettati dalla Rivoluzione Francese…

Korean (ko-KR)

Title

베토벤

Taglines

Overview

1770년, 본에서 평민으로 태어난 루트비히 반 베토벤은 어릴 때부터 엄격한 아버지 밑에서 혹독하게 음악을 공부한다. 루트비히의 아버지는 루트비히를 동시대에 먼저 태어나 이미 유명세를 떨치던 모차르트처럼 만들려고 하고, 루트비히는 힘든 상황에서도 묵묵히 음악적인 재능을 발휘한다. 루트비히는 자신의 재능을 알아본 네페를 스승으로 만나 작곡하는 법을 배우고 스승의 조수로서 궁중 오르간 연주자로 활약하지만 한편으로는 뛰어난 재능에도 불구하고 평민으로 차별당하는 현실에 힘들어한다. 곧 어린 루트비히는 자신의 재능을 사랑하는 귀족을 후원자로 두게 되고 귀족의 딸과 사랑에 빠지는데...

2h 0m

Latvian (lv-LV)

Title

Luiss van Bēthovens

Taglines

Overview

Ludvigs van Bēthovens, kuru bargais tēvs dēvē par Luisu, uzaug Bonnā, kur tiek uzskatīts par brīnumbērnu. Jau agrā vecumā viņu aizrauj brīvības idejas. Tās atspoguļojas viņa mūzikā, kas laikabiedriem bieži paliek nesaprasta. Dzīves nogalē Bēthovens, savā pasaulē palicis gluži viens, atskatās uz dzīves svarīgajiem notikumiem – skolotāja Nēfes ietekmi, fon Breiningu ģimenes atbalstu, tikšanos ar Mocartu, neatbildēto mīlestību un pārcelšanos uz Vīni.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Liudvikas van Bethovenas

Taglines

Overview

Ludwigas van Beethovenas visada aistringai domėjosi trimis dalykais: muzika, laisve ir tiesa. Jis visą gyvenimą kovojo su muzikinėmis ir socialinėmis konvencijomis, o jo muzika gyvens amžinai. 1779 metai. Vos aštuonerių sulaukęs Liudvigas jau vadinamas muzikos vunderkindu. Jis pasirenka neįprastą kūrybos kelią, sukeldamas aplinkinių nerimą. Po kelerių metų, neramiais politinių permainų laikais, jis susitinka su Mocartu. Muzikos genijus ir Prancūzijos revoliucija uždega Liudvigui širdį. Jis nebenori kam nors tarnauti, o trokšta atsidėti tik menui. Dėl tragedijos šeimoje ir užklupusios nelaimingos meilės kompozitorius vos nepalūžta. Tačiau sukaupia jėgas ir 1792 metais išvyksta į Vieną studijuoti pas Haidną. Visa kita jau tapo istorija.

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Este drama histórico pródigo ilumina a história do compositor mundialmente famoso de diferentes perspectivas.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Beethoven

Taglines

Overview

1779. Ludwig van Beethoven, de ocho años, llamado "Louis", ya es conocido como un prodigio musical. Aprende a seguir su propio camino, para consternación de las personas que lo rodean. Algunos años más tarde, conoce a Mozart en tiempos de agitación política. El genio poco convencional y la Revolución Francesa están provocando un fuego en el corazón de Louis; no quiere servir a un maestro, solo las artes. Enfrentando tiempos de tragedias familiares y amor no correspondido, casi se da por vencido. Sin embargo, Louis llega a Viena para estudiar con Haydn en 1792, y el resto es historia. ¿Quién era este hombre, cuya música desde entonces ha tocado innumerables corazones y mentes? Al final de su vida, el maestro queda aislado por la pérdida de sus seres queridos y de la audición. Sin embargo, seguramente estaba muy adelantado a su tiempo.

2h 0m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Beethoven

Taglines

Overview

1779. Ludwig van Beethoven, de ocho años, llamado “Louis”, ya es conocido como un prodigio musical. Aprende a seguir su propio camino, para consternación de las personas que lo rodean. Algunos años más tarde, conoce a Mozart en tiempos de agitación política. El genio poco convencional y la Revolución Francesa están provocando un fuego en el corazón de Louis; no quiere servir a un maestro, solo las artes. Enfrentando tiempos de tragedias familiares y amor no correspondido, casi se da por vencido. Sin embargo, Louis llega a Viena para estudiar con Haydn en 1792, y el resto es historia. ¿Quién era este hombre, cuya música desde entonces ha tocado innumerables corazones y mentes? Al final de su vida, el maestro queda aislado por la pérdida de sus seres queridos y de la audición. Sin embargo, seguramente estaba muy adelantado a su tiempo.

2h 6m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Людвіг ван Бетховен

Taglines

Overview

Сюжет охоплює різні віхи життя Бетховена, але бере початок у 1779 році, коли восьмирічний Луї вже відомий як музичний вундеркінд. Хлопчик навчається самотужки, чим шокує оточуючих. Французька революція розпалює вогонь у серці Луї, але він не хоче служити господарю - тільки мистецтву. Переживши сімейну трагедію і нерозділене кохання, він майже здається. Однак у 1792 році Луї добирається до Відня, щоб навчатися під керівництвом Гайдна, і згодом перетворився на легенду...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login