In Mom's Head (2007)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Mom's Head |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lulu's mother is depressed and has been as far back as she can remember, Lulu is determined to discover the truth behind her listlessness. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Tête de maman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Y'a 20 ans de ça, quelques années avant ma naissance, Maman a aimé un gars. Y'a 20 ans de ça, ils ont été séparés et ce con-là, quand il est parti, il a emporté avec lui le sourire de ma mère. Faut que je le retrouve, faut qu'il le lui rende. Sinon, moi, je meurs. Lulu, 15 ans. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בראש של אמא |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט דרמה צרפתי. לוסיל בת החמש עשרה מחליטה לברר ולרדת לעומקו של עניין שמטריד אותה: מדוע אמה כה חמורת סבר ועצובה. לוסיל מוצאת תצלום ישן של אמא שלה שמוביל אותה לגילוי על סיפור אהבה בעברה של האם ששינה את חייה. לוסיל מתחקה אחרי האיש מעברה של אמא שלה, שעובד כווטרינר בגן חיות, ומארגנת מפגש אקראי ביניהם. במקביל, מקבלת ז'ולייט, אמה של לוסיל, הודעה שהיא חולה במחלה חמורה. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Голова матери |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пятнадцатилетняя Лулу живет с любимыми родителями во французской провинции. Одна тревога не дает ей покоя: мама все время пребывает в подавленном состоянии. Однажды Лулу находит фотографию времен её молодости, где та буквально светится от счастья. Кого же она так любила до рождения дочери? И как вернуть этого человека обратно в её жизнь? |
|
||||
|