Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After her divorce from local politician Victor Braydon, Simone Eggebrecht finds stability in her work with the disabled and in her friendship with Wiebke Siehl, who is paralyzed. Simone's plan to build a hotel for the handicapped in a prime location is torpedoed by anonymous acts of sabotage. She hires Patrick Horn as a security guard. When the young man disappears, Simone blames her ex-husband and his party colleague Enno Littmann and involves Commissioner Ellen Norgaard and her colleague Rainer Witt in their War of the Roses. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baltic Crimes - Projet mortel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vom Geben und Nehmen - Der Usedom-Krimi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach ihrer Scheidung von dem Lokalpolitiker Victor Braydon findet Simone Eggebrecht Halt in ihrer Arbeit mit Behinderten und in ihrer Freundschaft mit der gelähmten Wiebke Siehl. Simones Plan, in bester Lage ein Hotel für Behinderte zu bauen, wird durch anonyme Sabotageakte torpediert. Sie heuert Patrick Horn als Wachmann an. Als der junge Mann verschwindet, gibt Simone ihrem Ex-Mann und dessen Parteikollegen Enno Littmann die Schuld und verwickelt Kommissarin Ellen Norgaard und ihren Kollegen Rainer Witt in einen Rosenkrieg. |
|
||||
|