眼看自己隨心所欲的生活要陷入危機，這位帥氣的富家公子哥得偽裝成牧工，企圖在聖誕節前，讓一位勤勞的農夫賣掉她家的土地。

眼看自己随心所欲的生活要陷入危机，这位帅气的富家公子哥得伪装成牧工，企图在圣诞节前，让一位勤劳的农夫卖掉她家的土地。

Bogati šarmer, čiji se bezbrižni životni stil nađe na kocki, predstavi se kao radnik i pokuša nagovoriti radišnu farmericu da proda obiteljsku zemlju prije Božića.

Jeho bezstarostnému životu by mohlo brzy odzvonit, a tak se nechá najmout jako pomocník na ranči a zkusí přimět farmářku, aby těsně před Vánoci prodala rodinné pozemky.

Med sin ubekymrede livsstil på linjen udgør en velhavende charmer som en ranchhånd for at få en hårdtarbejdende landmand til at sælge sin families jord inden jul.

Met zijn zorgeloze levensstijl op het spel, doet een rijke charmeur zich voor als boerenknecht om een hardwerkende boer zover te krijgen dat hij het land van haar familie voor Kerstmis verkoopt.

With his carefree lifestyle on the line, a wealthy charmer poses as a ranch hand to get a hardworking farmer to sell her family’s land before Christmas.

Un riche charmeur se fait passer pour un garçon de ranch afin de convaincre la propriétaire des lieux, très travailleuse, de vendre les terres de sa famille avant Noël.

Un riche charmeur se fait passer pour un garçon de ranch afin de convaincre la propriétaire des lieux, très travailleuse, de vendre les terres de sa famille avant Noël.

Mit seinem sorglosen Lebensstil auf dem Spiel, gibt sich ein reicher Charmeur als Rancharbeiter aus, um eine hart arbeitende Farmerin dazu zu bringen, das Land ihrer Familie vor Weihnachten zu verkaufen. Der wohlhabende Charmeur gibt sich kurz entschlossen als Junge vom Land und einfacher Farmarbeiter aus, um sich bei Callie einen Überblick der Lage zu verschaffen und einen Ansatzpunkt zu finden, wie er sie zum Verkauf bewegen kann. Doch nach und nach verliebt sich der Großstädter und sitzt bald zwischen den Stühlen. Denn er bekommt Druck, das Geschäft vor Weihnachten unter Dach und Fach zu bringen, doch hat er längst erkannt, dass Callie keinesfalls freiwillig verkaufen wird.

Ένας πλούσιος γοητευτικός άνδρας εμφανίζεται ως βοηθός σε ένα ράντσο, στην πραγματικότητα όμως έχει διορία από την εταιρεία του να επισπεύσει την πώληση. Θα καταφέρει η αγάπη να του αλλάξει γνώμη;

גבר עשיר ושרמנטי שרוצה לשמר את חייו הנוחים וחסרי הדאגות מתחזה לפועל כדי לגרום לחוואית קשת יום למכור את האחוזה המשפחתית שלה לפני חג המולד.

Egy vagyonos és jóképű férfi segédmunkásnak adja ki magát, hogy rávegyen egy keményen dolgozó nőt arra, hogy eladja a családi farmot még karácsony előtt.

Con il suo stile di vita spensierato e giocoso, il ricco e affascinante Joseph si atteggia a proprietario di ranch per convincere Callie, una contadina laboriosa, a vendere la terra della sua famiglia prima di Natale.

어머니 사업체에서 적당히 일하며 인생을 즐기는 남자. 어느 날 그에게 특명이 떨어진다. 크리스마스 전에 한 농장을 매입할 것. 별수 없이 농장주를 설득하러 찾아가는데. 누가 알았을까. 그곳에서 마법 같은 일이 기다리고 있을 줄을.

Gdy beztroski styl życia zostaje zagrożony, uroczy bogacz udaje robotnika, aby przekonać właścicielkę rancza do sprzedaży rodzinnej ziemi przed Bożym Narodzeniem.

Um filho de fazendeiros que nunca pegou no pesado se passa por trabalhador rural para convencer uma pequena produtora a vender suas terras antes do Natal.

Переживая за свое будущее, состоятельный ловелас притворяется рабочим на ранчо, чтобы убедить его трудолюбивую владелицу продать ему землю перед Рождеством.

Con su despreocupado estilo de vida en juego, un rico seductor se hace pasar por peón de rancho para intentar que una granjera le venda sus tierras antes de Navidad.

Con su estilo de vida despreocupado en juego, un rico encantador se hace pasar por el peón de un rancho para conseguir que un granjero trabajador venda la tierra de su familia antes de Navidad.

เมื่อชีวิตลั้นลาประสาชายโสดอาจถึงจุดจบ หนุ่มหล่อบ้านรวยจึงปลอมตัวเป็นคนงานในไร่ของสาวสวยสุดขยันเพื่อหาทางให้เธอยอมขายที่ดินของครอบครัวก่อนวันคริสต์มาส

Kaygısız yaşam tarzı tehlikede olan zengin ve çekici Joseph ( Josh Swickard ), Noel'den önce ailesinin arazisini satması için, çalışkan bir çiftçi olan Callie'nin ( Lorynn York ) yanında çiftlik hizmetlisi olarak işe başlar.

Переживаючи за своє майбутнє, заможний ловелас прикидається робітникам на ранчо, щоб переконати його працелюбну власницю продати йому землю перед Різдвом.

Cuộc sống thảnh thơi có nguy cơ tan biến, gã trai quyến rũ giàu có giả đến trang trại phụ việc để dụ cô nông dân chăm chỉ bán đất của gia đình trước Giáng Sinh.