Le jeune Geza est le coureur le plus rapide de sa génération. Les médecins découvrent que sa jeune soeur, malade, doit être opérée du coeur. Or, l'opération coûte cher et la famille de Geza est pauvre. L'adolescent n'a plus qu'un espoir : participer à une grande course organisée à travers le Tibet, et dont le gagnant se verra remettre une très grosse somme d'argent. Devenu le héros de tout un pays, Geza va vivre une incroyable aventure, pleine de joie et de suspense, d'émotions et de rencontres.

格扎奔跑起来像一阵风，因此被称为“野马”。妹妹卓玛因心脏手术，急需一万元，可对家境贫寒的格扎而言，这无异一个天文数字。省城举办宣传奥运精神的长跑比赛，第一名将获得奖金一万元。野马当即决定，从香格里拉跑到省城去。路上，电视台记者杜彬抓拍到风一般跑过的野马，产生了强烈的好奇。为找出答案，老杜开始了寻人之旅。但野马没有意识到：仅凭他的双脚，要在比赛前跑到省城是不可能的。恰在此时，老杜的电视采访车出现了，野马上了车。入夜，野马终于如期到达了省城，可他没想到会有比奔跑更大的挑战在等待着他……

Le jeune Geza est le coureur le plus rapide de sa génération.Les médecins découvrent que sa jeune soeur, malade, doit être opérée du coeur.Or, l'opération coûte cher et la famille de Geza est pauvre.L'adolescent n'a plus qu'un espoir : participer à une grande course organisée à travers le Tibet, et dont le gagnant se verra remettre une très grosse somme d'argent.Devenu le héros de tout un pays, Geza va vivre une incroyable aventure, pleine de joie et de suspense, d'émotions et de rencontres.