Tento film vypráví o osudech juniorské závodnice Eriky Endersové, jejíž životní příběh inspiroval Sally Nemethovou a Bruce Grahama k napsání filmového scénáře. Erica poprvé nahlédla do mužského světa závodů s tahači, když jí bylo osm. Za pár let si v něm vydobyla pozici, kterou nikdo nemůže ignorovat. Závodí i její mladší sestra Courtney a na obě dívky má velký vliv jejich otec Gregg, který je nadšeným vyznavačem tohoto tvrdého sportu. Jméno Enders však má svůj zvuk i proto, že se Erika stala juniorskou šampiónkou. Navzdory tomu, že mnozí z jejích konkurentů by si přáli, aby tento sport zůstal vyhrazen pouze mužům. Režie se ujal Duwayne Duham, Gregg Enders působil při natáčení jako technický poradce a sestry Endersovy osobně zasedly za volant těžkých tahačů.

Based a on a true story about two sisters who came out on top of a man's sport. The story is based on Erica and Courtney Enders, two sisters who get in to junior drag racing and make it all the way to the top. The two sisters fight a battle of fellow racers who are against having girls race with them therefore it pushes them harder to compete against their competition. Erica becomes stressed when her racing life becomes mixed with her social life and academic goals, and decided to quit racing, until she realizes racing is what she truly wants to do. Finally towards the end of their teen years the Enders sisters come out on top to win the junior drag racing national title. They continue to race throughout high school and college, and still do so today.

Erica Enders ne partage décidément pas les goûts des adolescentes de son âge. Quand la Fédération Nationale de Dragsters décide d'ouvrir un nouveau championnat pour les jeunes pilotes de 8 ans, elle n'hésite pas, en effet, à s'y inscrire, soutenue dans sa démarche par son père et associée pour la compétition à sa jeune sœur Courtney...

Als Erica Enders im Alter von 8 Jahren in die von Männern dominierte Welt des Junior Drag Racings eintritt, wird sie schnell zu einer Kraft, mit der man auf dem Dragstrip erst einmal mithalten muss. Sobald Ericas Schwester Courtney in ihre Fußstapfen tritt, ist "Enders" schon bald ein Begriff in der Welt des Kinder-Dragsterrennsports. Aber das Leben auf der Strecke ist nicht ohne Herausforderungen, denn die Schwestern stehen vor knallharten Konkurrenten, die es vorziehen, dass keine Mädchen in ihrem Sport gewinnen.

Az amerikai gyorsulási bajnokságban külön kategóriát indítottak gyerekversenyzők számára. Erica Enders (Beverley Mitchell) még csak nyolc éves, de megszállott versenyző apukájának (Jon Lindstrom) köszönhetően rajthoz áll ezen a versenyen. A kislány sorozatban nyeri a versenyeket, míg testvére Courtney (Brie Larson) a fiúmezőnyben győzelmet győzelemre arat. A büszke csapattulajdonos papa az ellenzők és az irigyek kifogásai ellenére még inkább erősíti a lányokban a versenyszellemet.

Le sorelle Enders si fanno strada nellle corse dragster, dominate dagli uomini. Ma la vita sulle piste non è facile: devono affrontare avversari che preferiscono non avere campionesse nello sport.

Menina de oito anos e a irmã seguem o pai e começam carreira nas corridas de Dragster (tipo de carro de corrida rápida, popular nos Estados Unidos). Quando a garota toma a dianteira de todos os meninos do torneio, eles ficam dispostos a fazer de tudo para eliminar a equipe feminina. Mais tarde a competição passa a ser dentro de casa quando a relação das irmãs começa a ser afetada pela busca de patrocinio.

Basada en una historia real, cuenta la vida de las hermanas Enders y su deslumbrante ascensión en el mundo de las carreras de dragsters. Gracias al apoyo de sus padres que les inculcan el amor por este deporte, las dos adolescentes aprenden valores fundamentales como la perseverancia y la importancia de la familia.