Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zrcadlový princ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Školník Richi Donato předvádí žákům o přestávce figury breaku a sklízí úspěch. Mezi studenty je oblíbenější než profesoři, s mladými si rozumí a radí jim v jejich problémech. Jednoho dne však dostane dopis, že se musí z rozhodnutí školní rady podrobit maturitní zkoušce, jinak přijde o místo. Rich je nešťastný, bojí se, že zkoušku neudělá. Manželka Cheryl ho přesvědčuje, že to zvládne, ale Rich při testu získá jen polovinu potřebných bodů. Obrátí se proto o pomoc na učitelku Lindu Chenovou, ale ani pak zkoušku nesloží. Situace je o to komplikovanější, že Cheryl čeká dítě a Rich si nemůže dovolit zůstat bez práce. Cheryl se proto domluví s Lindou, že musejí Riche na zkoušku připravit jiným způsobem. O pomoc požádají i žáky školy, a ti se nového úkolu s nadšením ujmou. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In a Class of His Own |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rich Donato is the high school janitor at an Oregon high school. He is looked up to by the kids who often seek his advice. There is only one problem. He doesn't have a high school diploma. The school board tells him that he must get his GED in 30 days or he will lose his job. He tries taking the test on his own, but fails. His wife rallies the community to help Rich pass the test. Now that Rich has help from teachers and students, there is nothing he can't do. |
|
||||
|