Когато Сам Рейми случайно попада на статия в авторитетен вестник за съществуването на истинска кутия, в която е затворен митичен зъл дух Дибук, той вижда перфектната история за филм на ужасите – зловеща и свръхестествена дотолкова, че да го вдъхнови. Тревожна, но и вълнуваща, съдбата на продаваната в ebay реална, старинна кутия, въплъщава години на човешка болка и страдание.

Una dona gran resulta malferida després d'un incendi produït a casa seva. A l'hospital només aconsegueix balbucejar l'odi que té cap a "la caixa". Dies després al jardí de casa seva se celebra un mercat de segona mà. La petita Emily i el seu pare compren "la caixa", i a partir d'aquest moment estranys successos comencen a passar: la casa s'omple de bestioles, la petita cada vegada té pitjor aspecte, les rates ataquen a un dels seus professors... El pare sospita que la caixa té alguna cosa a veure, i visiten un rabí que els diu que conté un esperit demoníac que consumirà la seva filla si no aconsegueixen tornar-lo a la caixa mitjançant un exorcisme.

【简 介】 　　克莱德和斯蒂芬妮是一对离婚的夫妻。在离婚之后，他们的关系还维持的不错。但是，在他们的分手中，最受伤的，则是他们的两个女儿。其中一个叫做艾姆的孩子，是最可怜的一个。 　　这一天，克莱德把女儿接到自己家里小住几天。一个偶然的机会，在邻居的后院大甩卖上，艾姆看上了一个奇奇怪怪的旧盒子。为了让自己的女儿开心，克莱德就买下了这个东西。因为是邻居的旧物，所以克莱德并没有对这个玩意上心。可是随着艾姆打开盒子，见到、触摸了其中的东西之后，她就变得越来越怪异，而且还充满了暴力倾向。随着艾姆的暴力事件越来越升级，克莱德和斯蒂芬妮不得不到处求医问药，从把她送去做脑检查到咨询犹太拉比的办法都用上了。 　　最后，一个拉比告诉他们，克莱德买回来的那个盒子根本不是什么装饰品，而是一个恶灵盒。当艾姆把盒子打开的时候，恶灵就附体了。而现在，避免艾姆被恶灵摧毁的最好方法就是找一个懂得宗教的人前来驱魔…

剛離婚的克萊德（傑佛瑞狄恩摩根飾）和女兒安在二手市集上購得一只納粹大屠殺的倖存者，在二次世界大戰結束後輾轉帶來美國的古董櫃。然而安竟意外釋放了在此櫃中封印多年的古老邪靈，招致古董櫃鬼上身。驚覺事態嚴重的克萊德，決定向前妻尋求協助，兩人同心協力解救被 鬼纏身且正面臨死亡威脅的女兒…

網上有鬼賣？ 一宗震驚eBay的真人真事靈異交易。 一個二戰時期的古董木盒被放上拍賣網出售，2004年在eBay成功找到買家後，謠言隨即四起，有說原物主曾警告絕不可打開木盒，否則禁閉盒內的邪靈將重臨人間！一名女孩從雜貨攤買來一個殘舊木盒，她好奇地把它打開了，連串怪事纏繞而來，並危及她和親人…

Kletba z temnot vypráví příběh bývalých manželů Clyda a Stephanie a jejich dvou malých dcer. Jednoho dne si mladší dcera Em koupí na bleším trhu tajemnou skříňku. Od té doby se začnou s děvčátkem dít zvláštní věci. Em je skříňkou naprosto posedlá, nosí ji všude s sebou, je nervózní a chová se agresivně. Její matka začíná mít podezření, že skříňka způsobuje u dcery psychické problémy. A po sérii znepokojivých a nevysvětlitelných událostí rodina odhalí pravou příčinu. Zjišťují, že skřínka byla vyrobena pro Dybbuka – zlého démona, který se usadí v těle člověka, který ho ze skříňky osvobodil. A jejich dcera skříňku otevřela…

Med udgangspunkt i virkelige hændelser for ganske få år siden, er The Possession den skræmmende historie om, hvordan en familie må stå sammen for at overleve truslen fra en ufattelig ondskab. Clyde (Jeffrey Dean Morgan) og Stephanie Brenek (Kyra Sedgwick) er – til at begynde med – ikke specielt opmærksomme, da deres yngste datter, Em (Natasha Calis) i stigende grad knytter sig til en antik træboks, som hun har købt ved at garagesalg. Men i takt med, at Ems opførsel bliver mere og mere skræmmende, begynder Clyde og Stephanie at få mistanke om, at noget ondt er ved at tage magten over familien. Og da de begynder at undersøge sagen, finder de ud af, at den gamle boks i sin tid blev bygget for – til evig tid – at fastholde en Dibbuk, en ond dæmon fra helvedes forgård, der trænger ind i sit offers sjæl med en altfortærende ondskab, inden den ultimativt helt fortærer sit menneskelige offer.

Het jonge meisje Em koopt op een rommelmarkt een antieke doos, niet wetende dat binnen in het collectors item een Dibbuk (een kwaadaardige geest) leeft. Em raakt geobsedeerd door haar artefact en de Dibbuk verslindt zijn menselijke slachtoffer. Haar vader Clyde probeert samen met zijn ex-vrouw Stephanie een manier te vinden om de vloek op hun kind de beëindigen.

Als er een boze geest ontsnapt uit een mysterieuze antieke doos gekocht bij een garageverkoop, moeten twee ouders hun dochter redden, al liggen ze zelf in scheiding.

A young girl buys an antique box at a yard sale, unaware that inside the collectible lives a malicious ancient spirit. The girl's father teams with his ex-wife to find a way to end the curse upon their child.

"Kurjast vaevatud" on tõsielusündmustel põhinev hirmuäratav lugu perekonnast, kes peab ühendama jõud, et astuda vastu suurele kurjusele. Clyde ja Stephanie Brenek ei tee suurt numbrit sellest, kui nende noorimal tütrel Emil tekib kummaline side garaažimüügilt ostetud vana puulaekaga. Kuid Emi käitumine muutub aja jooksul üha veidramaks ning abielupaar tunnetab, et nende keskel on end sisse seadnud kurjuse jõud. Nad saavad teada, et laekas elab kuri vaim, eksinud hing, kes asub elama laeka omaniku sisse ning lõpuks võtab ta üle täielikult võimust.

Lähiön kirpputorilta pieni Em-tyttö saa rahoillaan enemmän kuin pelkän antiikkisen puurasian. Rasiassa on nimittäin ikivanha demoni, joka asettuu Emin vartaloon. Hänen vanhempansa näkevät, miten muutos tapahtuu. Pian heidän tekee mieli repiä silmät päästään silkasta pelosta! Tanskalainen ohjaaja Ole Bornedal ja legendaarinen Sam Raimi ovat yhdessä luoneet The Possession -elokuvan, joka perustuu uskomattomiin tositapahtumiin. Anna pahuuden vallata sinut!

Des parents traversant un divorce doivent sauver leur fille quand un coffre mystérieux libère un esprit maléfique qui prend possession de son âme.

Clyde et Stephanie Brenek ne voient pas de raison de s’inquiéter lorsque leur fille cadette Em devient étrangement obsédée par un petit coffre en bois acheté lors d’un vide grenier. Mais rapidement, son comportement devient de plus en plus agressif et le couple suspecte la présence d’une force malveillante autour d’eux. Ils découvrent alors que la boîte fut créée afin de contenir un Dibbuk, un esprit qui habite et dévore finalement son hôte humain.

Die mysteriöse antike Holzschachtel, die Em auf einem Flohmarkt erworben hat, erweist sich als fataler Erwerb, der ihrer Vorbesitzerin beinahe das Leben kostete. Zwar bemerkt ihr Vater Clyde seltsame Verhaltensveränderungen, ist aber zu sehr mit der Scheidung von seiner zickigen Frau beschäftigt, um das wahre Schreckensausmaß zu begreifen, das in der Box lauert. Darin sitzt ein uralter Dämon, der es auf Körper und Seele seiner wenig pflegeleichten Tochter abgesehen hat. Und nur ein orthodoxer Rabbiner kann den tödlichen Spuk beenden...

Die mysteriöse antike Holzschachtel, die Em auf einem Flohmarkt erworben hat, erweist sich als fataler Erwerb, der ihrer Vorbesitzerin beinahe das Leben kostete. Zwar bemerkt ihr Vater Clyde seltsame Verhaltensveränderungen, ist aber zu sehr mit der Scheidung von seiner zickigen Frau beschäftigt, um das wahre Schreckensausmaß zu begreifen, das in der Box lauert. Darin sitzt ein uralter Dämon, der es auf Körper und Seele seiner wenig pflegeleichten Tochter abgesehen hat. Und nur ein orthodoxer Rabbiner kann den tödlichen Spuk beenden...

Die mysteriöse antike Holzschachtel, die Em auf einem Flohmarkt erworben hat, erweist sich als fataler Erwerb, der ihrer Vorbesitzerin beinahe das Leben kostete. Zwar bemerkt ihr Vater Clyde seltsame Verhaltensveränderungen, ist aber zu sehr mit der Scheidung von seiner zickigen Frau beschäftigt, um das wahre Schreckensausmaß zu begreifen, das in der Box lauert. Darin sitzt ein uralter Dämon, der es auf Körper und Seele seiner wenig pflegeleichten Tochter abgesehen hat. Und nur ein orthodoxer Rabbiner kann den tödlichen Spuk beenden...

Μια νεαρή κοπέλα αγοράζει από ένα υπαίθριο ξεπούλημα ένα κουτί αντίκα. Αυτό που αγνοεί είναι πως μέσα στο κουτί κατοικεί ένα κακόβουλο αρχαίο πνεύμα. Τελευταία ελπίδα της κοπέλας είναι ο πατέρας της που συμμαχεί με την πρώην σύζυγο του για να εξαλείψουν την κατάρα.

ילדה קטנה קונה קופסה עתיקה ביריד מכירות ולא יודעת שבתוכה שוכנת רוח עתיקת יומין. אביה של הילדה חובר לאישתו לשעבר כדי למצוא דרך לסיים את הקללה השורצת על בתם.

गैराज सेल में खरीदे गए रहस्यमयी ऐंटीक डिब्बे से निकली एक दुष्ट आत्मा ने उनकी बेटी को वश में कर लिया है. वे दोनों तलाक लेने वाले हैं, लेकिन पहले अपनी बेटी को बचाना होगा.

A frissen elvált apa, Clyde még nem szokta meg, hogy külön él ex-nejétől, Stephanie-tól mindenesetre abban nem lát sok kivetnivalót, mikor legkisebb lányuk, Em egy kirakodóvásáron kinéz, majd megvesz magának egy titokzatos feliratokkal díszített fadobozkát. Nem sokkal később egyre furcsább dolgok történnek. Em a dobozka megszállottjává válik - nagyjából mindenhová magával viszi faragott zsákmányát. Viselkedése pedig egyre aggasztóbbá válik. Apja, bár megpróbálja, ám képtelen szétválasztani Emet a doboztól, de legalább Stephanie is hinni kezd neki, mivel szerinte a furcsa tárgy az oka annak, hogy kislányuk kezdi elveszíteni az eszét.

Tratto da un articolo, "Jinx in a Box", pubblicato sul Los Angeles Times, il film "Dibbuk Box" racconta la storia della figlia più piccola di un padre che ha da poco divorziato, che crea un bizzarro legame con un'antica scatola di legno che ha comprato in una vendita di oggetti di seconda mano. Il padre scopre che si tratta di un Dibbuk Box, un oggetto che contiene un'entità demoniaca che cerca di impossessarsi di un essere umano.

벼룩시장에서 발견한 앤틱 상자를 집으로 가져온 클라이드의 딸 엠. 미스터리하게 열리지 않던 이 상자는 엠에 의해 우연히 세상 밖으로 열린다. 이후 엠은 남몰래 어두운 주방에서 날고기를 먹고, 수백 마리의 나방이 가득한 방에 앉아 상자와 대화를 나누는 등 점점 이상한 모습을 보이기 시작한다. 딸을 걱정하는 클라이드는 그녀를 병원으로 데려가지만 치료를 거부하는 엠에게 자리잡은 악령으로 인해 병원마저 쑥대밭이 된다. 클라이드는 그녀를 구하기 위해 절박한 심정으로 엑소시스트에게 도움을 청하고, 그녀를 구하기 위해서는 누군가의 희생이 필요하다는 말을 듣게 되는데

Jauna meitene krāmu tirdziņā iegādājas antīku koka lādīti. Viņas ģimenei nākas saskarties ar dažādām neizskaidrojamām un ļaunām parādībām. Izrādās, ka lādītē mājo sens ļaunais gars…

En ung jente blir besatt av en treboks hun kjøper på bruktsalg. En hel familie står i fare for å miste kontrollen til onde krefter.

Em kupuje na wyprzedaży antyczną skrzynkę, która z czasem staje się dla niej obsesją. Zaniepokojeni nieobliczalnym zachowaniem córki, rodzice Clyde i Stephanie zwracają się o pomoc do lekarzy i duchownych. Gdy okazuje się, że ciało Em zostało zawładnięte przez dybuka, złośliwego ducha zmarłej osoby, ich koszmar dopiero się rozpoczyna...

Uma jovem compra uma caixa antiga em uma venda de jardim, sem saber que dentro do objeto de colecionador vive um espírito antigo malicioso. O pai da garota se une à ex-mulher para encontrar uma maneira de acabar com a maldição sobre a filha.

Clyde e Stephanie Brenek estão separados de fresco e as coisas nem sempre são pacíficas, mas mantêm-se perto por causa das suas duas filhas. Quando Emily, a mais nova, convence o pai a dar-lhe uma misteriosa caixa de madeira numa venda de garagem, a vida e o comportamento da menina começam a mudar. À medida que as coisas se tornam mais perturbadoras e algumas pessoas se vão ferindo ou morrem, o perturbado pai decide intervir e investigar aquele objecto... apenas para descobrir que ele esconde um passado terrível e um conteúdo altamente perigoso.

Doi părinți aflați în divorț trebuie să-și salveze fiica după ce un spirit malefic ieșit dintr-un sipet vechi cumpărat de pe stradă încearcă să-i ia sufletul.

Сюжет повествует о деревянной античной шкатулке, которая ушла с молотка на «eBay» ветерану Второй мировой войны. В ней живет злой дух, который творит несуразные вещи с обладателями шкатулки — их было много и владели они все этим «сокровищем» очень недолго.

Kliatba z temnot rozprava pribeh byvalych manzelov Clyda (Jeffrey Dean Morgan) a Stephanie (Kyra Sedgwick) a ich dvoch malych dcer. Jedneho dna si mladsia dcera Em (Natasha Calis) kupi na blsom trhu tajomnu skrinku. Od tej doby sa zacnu s dievcatkom diat zvlastne veci. Em je skrinkou uplne posadnuta, nosi ju vsade so sebou, je nervozna a chova sa agresivne. Jej matka zacina mat podozrenie, ze skrinka sposobuje u dcery psychicke problemy. A po serii znepokojujucich a nevysvetlitelnych udalosti rodina odhali pravu pricinu. Zistuju, ze skrinka bola vyrobena pre Dybbuka - zleho demona, ktory sa usadi v tele cloveka, ktory ho zo skrinky oslobodil. Ich dcera je prave ta, co skrinku otvorila.

Clyde y Stephanie Brenek no ven motivo de alarma en la extraña obsesión de su hija, Em, por una caja antigua de madera que ha comprado de segunda mano. Pero cuando su comportamiento se vuelve agresivo, la pareja empieza a temerse que haya una presencia maléfica entre ellos.

Clyde y Stephanie Brenek no ven motivo de alarma en la extraña obsesión de su hija, Em, por una caja antigua de madera que ha comprado de segunda mano. Pero cuando su comportamiento se vuelve agresivo, la pareja empieza a temerse que haya una presencia maléfica entre ellos.

Baserad på en sann historia, är "The Possession" en skrämmande beskrivning av hur en familj ska enas för att överleva vreden från en outsäglig ondska. Clyde (Jeffrey Dean Morgan) och Stephanie Brenek (Kyra Sedgwick) ser föga anledning till oro när deras yngsta dotter Em blir märkligt besatt en antik trälåda hon köpt på en loppmarknad. Men allt eftersom Ems beteende blir alltmer nyckfullt, fruktar paret närvaron av en ondsint kraft i deras mitt, bara för att upptäcka att lådan byggdes för att innehålla en dibbuk, en ande som tar över och i slutändan slukar dess mänskliga värd.

The Possession เป็นราวเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวหนึ่งที่ได­้มารู้ในภายหลังว่า กล่องเก่าแก่ทำจากไม้ ที่เอ็มลูกสาวคนเล็กของบ้านให้ความสนใจเป็­นพิเศษ แท้จริงแล้วเป็นกล่องที่มีวิญญาณชั่วร้ายส­ิงอยู่ ซึ่งกำลังจะทำลายพวกเขาทุกคน ทั้งครอบครัวจึงต้องร่วมกันต่อสู้กับสิ่งท­ี่มองไม่เห็นเพื่อปกป้องชีวิตของตนเอง

Gerçek bir olaydan esinlenilen filmde, bir ailenin başından geçenler anlatılmaktadır. Bir süre önce boşanmış olan basketbol koçu Clyde (Jeffrey Dean Morgan) ile takı tasarımı yapan Stephanie (Kyra Sedgwick) aralarında ufak çaplı sürtüşmeler yaşarlarken, kızları Emily (Natasha Calis) ve Hannah (Madison Davenport) ayrı yaşayan ebeveynleri yüzünden sıkıntı çekmektedirler. Küçük Emily babasını çok sevmektedir ve ailesinin tekrar bir araya gelmesini ümit etmektedir. Hafta sonunu birlikte geçirmek üzere, Clyde kızlarını yanına alır. Yolda karşılaştıkları, eski eşyaların satışının yapıldığı bir evde dururlar. Ev sahibi yaşlı bayan kısa süre önce trajik bir kaza geçirmiştir. Çeşitli antikaların olduğu satışta, Emily siyah, ahşap oymalı bir kutuyu gözüne kestirir. Kısa zaman sonra da kutuya olan ilgisi ve yakınlığı giderek artmaya başlar. Yanından ayırmayı hiç istemediği kutuya bir arkadaş edasıyla bağlanır. Bununla birlikte Emily'nin davranışlarında da fark edilir bir değişme yaşanacaktır...

Дівчинка купує вінтажну скриньку на ярмарку в одному із сусідніх дворів. Спочатку батьки не бачать приводу для занепокоєння, коли їхня молодша дочка стає одержима новою іграшкою. Згодом поведінка дівчинки стає дедалі дивнішою, а реакції несподіваними, батьки намагаються розкрити секрет скриньки. Вони не підозрюють, що в дерев'яній коробці живе злий дух, який творить страшні речі зі своїми господарями – їх було багато і володіли цим «скарбом» дуже недовго. Батько дівчинки поєднується з колишньою дружиною у спробах знайти спосіб зняти прокляття з їхньої дитини.

Phim dựa trên một câu chuyện có thật về một cô bé vô tình mua được một chiếc hộp gỗ tưởng chừng rất bình thường nhưng không ai biết rằng nó đang ẩn chứa một linh hồn đầy thù hận bên trong. Sau khi nhiều lần suy nghĩ thì cô bé đã quyết định mở chiếc hộp và trở thành một con người hoàn toàn khác.