I Missed You (2021)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我沒有談的那場戀愛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
33歲的郭勤勤的臉書封鎖名單中有兩個男人。第一位是廣告導演「南之仰」,他在「談戀愛」方面的才華遠遠勝過他的專業,所以他被列入勤勤黑名單的原因跟「很爛」有關。另一個黑名單叫「趙書維」,五年前人們都以為「他和郭勤勤在一起」,但他卻只當郭勤勤是最好的朋友。而郭勤勤決定不再封鎖自己、討厭自己,於是她讓他們再次回到自己的人生。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我沒有談的那場戀愛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事讲述一位被工作淹没、对未来根本没有时间去想象的女人,她麻痹的人生被一个总是在生活里找乐子、行事放荡不羁的直播男子打扰后,产生了一连串的发酵过程。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Missed You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman who was overwhelmed by work and had no time to imagine the future. Her paralyzed life was interrupted by a live-streaming man who always has fun in life and acts wildly, resulting in a series of fermentation processes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Missed You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme accro au boulot renoue avec deux hommes qu'elle a bloqués sur les réseaux sociaux cinq ans auparavant et songe à ses choix passés. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
つかみ損ねた恋に |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
내가 못 한 그 연애: 감독판 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
차단했던 두 남자를 다시 자기 삶에 들이며 과거의 선택 들을 뒤돌아보는 젊은 남녀의 사랑에 대한 내용 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I missed you: Director's Cut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A reconexão com dois homens que ela bloqueou nas redes sociais há cinco anos faz Kuo Chinchin refletir sobre suas escolhas no passado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amores Pendientes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|