Masterblaster (1987)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
生死游戏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一开始原本是不会造成任何伤亡的模拟军事大战,但为了赢得巨额的奖金,逐渐演变成一场你争我夺,一决生死的战斗。参赛者把所有比赛规则抛诸脑后,开始用真枪实弹代替原本的漆弹,让原本假想的战役,变成血腥的杀戮战场。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het nationale 'paintball' kampioenschap brengt een boel mafketels op de been. Een Vietnam-veteraan die altijd het avontuur zoekt, een politie agente met een trauma, een Japanse martial-arts meester en veel mensen die gewoon die 50,000 dollars willen winnen. Het kampioenschap kan dus spannend worden, totdat iemand besluit om met scherp te schieten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masterblaster |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Regional finalists of the Masterblaster paintball competition gather together at the national championship for a chance at the title and fifty thousand dollars in cash. The competition turns deadly when someone stops playing games and starts taking lives. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Master Blaster - Verlierer müssen sterben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es beginnt als ein rauher Männerspaß, doch aus dem Spass wird blutiger Ernst, denn die Regeln bestimmt plötzlich der Tod. Wenn das Spiel beginnt, ist jeder Teilnehmer dein "Feind" der Einsatz ist dein "Leben" die Prämie für's "Überleben" 50.000 Dollar Sieg-Prämie! Erlaubt ist nur der nackte Überlebensinstinkt und eine Spezial- Pistole zur Farbmakierung der "Opfer". Doch ein eiskalter Killer verändert die Regeln: Verlierer müssen sterben! Als der Morgen graut sind nur noch wenige Spieler am Leben. Verzweifelt versuchen die Überlebenden ihre Haut zu retten. Jeder gegen jeden denn jeder kann der Killer sein....................! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Master Blaster |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un torneo de paintball en un fin de semana divertido y emocionante se transforma en un ejercicio de supervivencia cuando alguien comienza a matar a los competidores. |
|
||||
|