影片讲述了被遗弃的小男孩孔德尔（彼得·贾戈尔斯基 Piotr Jagielski 饰）不断寻求自身归属感，找寻精神家园的命运故事。从小被母亲遗弃的孔德尔，在孤儿院的生活充满压抑和克制。母亲一心寻找所谓的真爱，嫌弃孔德尔是自己的累赘，非但不收留儿子，反而置自己的亲生骨肉于不顾。面对母亲的抛弃，小孔德尔失声痛哭。终于，才十一岁大的孔德尔毅然逃离孤儿院，去追寻属于自己的家园。孔德尔开始了他的流浪生活，寄住在一艘废弃的破船上，于此有了一个“家”。弃船对面住着一户富裕人家，小女孩跟他年纪相仿，受过良好的教育生活条件优越。然而因为长相难看，总是受到排挤和冷落，直到遇见一样孤独的孔德尔，幼小的心灵自此有了彼此的慰藉。 　　本片荣获2006年柏林电影节特别致意最佳影片奖。

"I am" tells the story of Kundel, a boy searching for his place in life, his identity. After running away from an orphanage where he is treated as an outcast among outcasts by both his peers and the adults in charge, and being rejected a second time by his alcoholic mother, who had earlier abandoned him, the resolute 11-year-old finds a "home" on a deserted old barge on the outskirts of his hometown. He is still an outcast, but he is an outcast on his own terms, rejecting both patronizing charitable gestures and coercion by local thugs. In the process he makes one true friend, a girl from an affluent family who is also an outcast, despite living in material comfort.

סיפור חייו של ילד בן 11 שבורח מבית יתומים בחזרה לעירו היכן שהילדים קוראים לו "בן כלאיים" ואימו האלכוהליסטית הצעירה מעיפה אותו שוב. הוא מוצא לעצמו מקום מגורים בסירה נטושה. הוא פוגש ילדה עצובה מבית מפואר בגילו וסביבם נוצרת חיבה (אהבה) איש לרעהו. ילדים בעירו מטרידים ומציקים לו כל פעם שרואים אותו אך הוא מתחמק מהם. חלומו של הילד להיות משורר יום אחד. לאחר זמן מה חוזר לבית אימו שוב. אך אימו מסלקת אותו ואומרת שאינה רוצה לראותו שוב לעולם. סוני הילד הולך ממורמר וחש שלא אוהבים אותו ולא מבין מדוע? וחושב לברוח עם הילדה העצובה למקום שבו יהיה מאושר יותר. אך אחותה מלשינה עליו ,והוא נתפס בידי הרשויות. סרט פולני שזכה להרבה תשבוחות.

Doświadczony przez los jedenastoletni "Kundel" ucieka z domu dziecka. Ma nadzieję, że matka go przygarnie, ale ona zajęta jest tylko sobą. Chłopiec wprowadza się na opuszczoną barkę. Mieszkańcom miasteczka los "Kundla" jest obojętny. Zainteresowanie budzi tylko w dwóch siostrach. Pewnego wieczoru młodsza z dziewczynek zagląda na barkę i rozmawia z chłopcem. Okazuje się, że mimo życia w dostatku siedmiolatka również czuje się samotna i nieszczęśliwa. Dzieci zaprzyjaźniają się. Pewnego dnia zazdrosna starsza siostra dzwoni na policję.