Checo (cs-CZ)

Título

Unesená z ráje

Eslóganes

Resumen

Manželé Savannah a Brad vyrazí s malou dcerou Arií na dovolenou do Austrálie. Savannah odtamtud pochází, a tak chce rodinu seznámit s rodnou zemí. Vybrala si pro to pobyt v luxusním rezortu na jednom z australských ostrovů. Rodinu hned po příjezdu oslní nejenom pěkná příroda a luxus rezortu, ale i obrovský dětský koutek, kterým hotel disponuje. Oba rodiče jsou nadšeni a druhý den Arii skutečně do dětského koutku dají, aby si sami mohli dopřát nabízeného luxusu. Když však Savannah večer pro Arii dorazí, zjistí, že holčička v klubu není. Zřízenec Pete je velmi neochotný cokoliv řešit a dělá, že se ho ztracené dítě netýká. Dokonce není ochoten zavolat ani své kolegyni Jane, která holčičku měla hlídat přes den. Zoufalá Savannah nakonec sama se svým manželem zorganizuje pátrací akci.

2h 5m

Eslovaco (sk-SK)

Título

Unesená z raja

Eslóganes

Resumen

Manželia Savannah a Brad odchádzajú na dovolenku do Austrálie so svojou malou dcérou Ariou. Savannah odtiaľ pochádza a chce rodine predstaviť svoju rodnú krajinu. Vyberie si pobyt v luxusnom rezorte na jednom z austrálskych ostrovov. Po príchode je rodina ohromená nielen krásnou prírodou a luxusom rezortu, ale aj obrovským detským ihriskom, ktoré hotel má. Obaja rodičia sú nadšení a na druhý deň skutočne umiestnia Ariu do detského kútika, aby si mohli dopriať ponúkaný luxus. Keď však Savannah večer príde po Ariu, zistí, že dievčatko v klube nie je. Vrátnik Pete sa veľmi zdráha čokoľvek riešiť a tvári sa, že do zmiznutého dieťaťa mu nič nie je. Nie je ochotný zavolať ani svojej kolegyni Jane, ktorá mala dievčatko cez deň strážiť. Zúfalá Savannah napokon sama s manželom zorganizuje pátranie po dieťati.

1h 25m

Español; Castellano (es-ES)

Título

Eslóganes

Resumen

Savannah Duke-Morgan hace realidad el sueño de su vida de traer a su esposo Brad y a su hija Aria de cinco años de regreso a su lugar de nacimiento en la Costa Dorada de Australia hasta que se convierte en su peor pesadilla cuando Aria desaparece del Kidz Klub del resort.

Español; Castellano (es-MX)

Título

Secuestro en el paraíso

Eslóganes

Resumen

Francés (fr-FR)

Título

Où est la petite Aria?

Eslóganes

Resumen

Ayant gagné un séjour sur l’île australienne où elle passait ses vacances enfant, Savannah emmène son mari Brad et sa fille Aria, qui vient de fêter ses 5 ans, découvrir cet endroit paradisiaque. L’accueil est exemplaire et le cadre sublime. Ils lient connaissance avec Jane, l’une des employées de l’hôtel ainsi qu’avec Nick et Gabby, un jeune couple de vacanciers qui éprouvent des difficultés à avoir un enfant. Savannah et Brad décident de laisser Aria au mini-club de l’hôtel pour partir en randonnée et profiter du spa, mais quand sa maman vient la chercher en fin de journée, leur petite fille a disparu et Pete, l’homme qui est en charge du mini-club, ne semble pas s’en inquiéter outre mesure. Avec l’aide des habitants de l’île et de la police locale, les parents se lancent alors à corps perdu dans la recherche de leur enfant...

1h 25m

Inglés (en-US)

Título

Kidnapped

Eslóganes

Resumen

Savannah Duke-Morgan realizes her lifetime dream to bring her husband Brad and her five-year-old daughter Aria back to her birthplace on the Gold Coast of Australia until it turns into her worst nightmare when Aria goes missing from the resort’s Kidz Klub.

1h 25m

Italiano (it-IT)

Título

Scomparsa in paradiso

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-BR)

Título

A Vingança da Meia-Irmã

Eslóganes

Resumen

Uma mãe realiza o sonho de viajar com seu marido e sua filha de 5 anos à sua cidade natal, na Austrália. Mas quando sua filha desaparece, o seu sonho se transforma em pesadelo. Tudo piora quando ela descobre que possui uma meia-irmã. A mulher pode estar envolvida no desaparecimento da criança?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión