Hell High (1989)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地狱高校 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hell High |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teacher still haunted by the death of two teens that she accidentally caused as a young girl goes berserk when four teens start harassing her and then attack her in her home. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand une plaisanterie douteuse tourne au carnage... Dickens, John, Queenie et Smiler, tous étudiants, décident de jouer un mauvais tour à leur professeur, qu'ils jugent trop rigide. Mais ils ignorent le lourd secret de Mlle Storm : enfant, elle a provoqué la mort de deux adolescents et, depuis, cet encombrant souvenir la ronge. Aussi, ce qui n'aurait dû être qu'une farce de mauvais goût devient rapidement un jeu de massacre... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Marécage Maudit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Quand une plaisanterie douteuse tourne au carnage... Dickens, John, Queenie et Smiler, tous étudiants, décident de jouer un mauvais tour à leur professeur, qu'ils jugent trop rigide. Mais ils ignorent le lourd secret de Mlle Storm : enfant, elle a provoqué la mort de deux adolescents et, depuis, cet encombrant souvenir la ronge. Aussi, ce qui n'aurait dû être qu'une farce de mauvais goût devient rapidement un jeu de massacre... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raging Fury |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die junge Brooke Stone verursacht einen tödlichen Unfall. Achtzehn Jahre später ist sie Lehrerin und fühlt sich immer noch schuldig für den Unfall. Als vier ihrer Schüler ihr einen bösen Streich spielen, setzen sie ungeahnt und ungewollt diese Schuldgefühle vollends frei. In Panik stürzt die Frau aus dem Fenster ihres Hauses und wird für tot erklärt. Doch dem ist nicht so: Brooke Stone steht wieder auf und rächt sich - nachdem sie jetzt total wahnsinnig geworden ist - für ihre Qualen und die Demütigungen, die sie ertragen mußte. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raging Fury |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raging Fury |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una profesora sigue viviendo atormentada por la muerte de dos adolecentes que ella asesinó accidentalmente cuando era una chica joven, al punto de estar volviéndose loca. Pronto llegarán cuatro adolecentes que comenzarán a atormentarla en su propia casa... Rodada en 1986, aunque estrenada en 1989. |
|
||||
|