À tout de suite (2004)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A girl from bourgeoisie discovers the pleasures of banditism, following her lover in his lifestyle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
À tout de suite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand elle raccroche le téléphone après un à tout de suite de son amoureux, elle sait bien sans le savoir encore ce qu'elle ne savait pas du tout : celui qu'elle aime, ce prince de nulle part, il est bandit, il vient de commettre un hold-up, il y a mort d'hommes.C'est dans les années 70, elle a 19 ans, et tout de suite justement, comme on rêve éveillé, elle bascule tête la première de l'espace contraint par l'appartement paternel - longs couloirs, beaux quartiers - à une géographie fugueuse - de l'Espagne au Maroc et à la Grèce - et d'une vie de jeune fille presque rangée à sa vie comme elle l'aura voulue pour le meilleur et pour le pire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hier und jetzt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1975, una joven burguesa, que se enamora de un ladrón de bancos, lo sigue a él y a su compañero en la huida que emprenden después de atracar un banco, donde se produjo una muerte. Los fugitivos abandonan París y viajan por España, Marruecos y Grecia. |
|
||||
|