Traduzioni 8
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아더 피플 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
직업적 성공과 인생의 탄탄대로를 열망하는 래퍼 지망생 카밀은 늘 약에 취해 도시를 배회한다. 그는 투명인간 취급을 받는 결혼 생활 탓에 항우울제를 복용하며 망각과 위안을 얻는 주부 이워나와 불륜을 시작한다. 대도시에서 사랑을 찾아 헤매는 고립된 사람들에 대한 이야기를 다층적으로 그리고 있다. 폴란드의 컬트 작가 도로타 마스워프스카의 베스트셀러 소설을 원작으로 한 영화. |
|
||||
|
Finlandese (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toiset ihmiset |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Other People |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Warsaw, Poland. Kamil, a street rapper who spends his time going from party to party, begins a love affair with Iwona, a wealthy married woman. |
|
||||
|
Polacco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inni ludzie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Warszawa, Polska. Kamil, uliczny raper, który spędza czas chodząc od imprezy do imprezy, rozpoczyna romans z Iwoną, bogatą mężatką. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Other people |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Varsovia, Polonia. Kamil, un rapero callejero que dedica su tiempo a ir de fiesta en fiesta, comienza una aventura amorosa con Iwona, una adinerada mujer casada. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drama urbano situado en la contemporánea Varsovia, describiendo un triángulo amoroso entre un aspirante a rapero y una esposa trofeo. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Warschau, Polen. Kamil, ein Straßenrapper, der seine Zeit damit verbringt, von Party zu Party zu gehen, beginnt eine Liebesbeziehung mit Iwona, einer wohlhabenden verheirateten Frau. |
|
||||
|
Ucraino (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сірі Обличчя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В центрі сюжету – Камал, який живе з мамою і мріє стати репером, але натомість тиняється містом, підторговує наркотиками й заводить роман зі старшою за себе заміжньою жінкою. Кожен із них намагається повернути собі втрачене у буденності відчуття життя, але зростаюче розчарування тільки збільшує порожнечу всередині. |
|
||||
|