Organizátorka schůzek s celebritami Angie Doveová se po vraždě v muzeu dostane do hledáčku detektiva Kylea Cartera. Její

otec, vysloužilý policejní detektiv Nick Columba, vyšetřuje vlastní případ série drobných krádeží na stejném místě.

Angie Dove gets Det. Carter's attention by stumbling on a murder at an art museum. Angie's father Nick is on his own case, trying to solve a series of petty thefts at the museum.

Angie Dove und Detective Kyle Cooper ermitteln den Mord an einem Künstler während seiner Ausstellung und stoßen auf eine Welt voller Rivalitäten und Obsessionen. Ihre Suche führt nicht nur zur Aufklärung des Falls, sondern bringt die beiden auch emotional einander näher.

Angie Dove, az apja és Carter nyomozó gyilkosság, lopás, zsarolás és csalás ügyében nyomoznak a múzeumban. Az áldozat egy régész, aki a múzemban lévő etruszk szobrok eredetét kutatta. Angie is segédkezik az ügy felgöngyölítésében, leginkább tehetséges emberismerőként és segít Carter nyomozónak meglelni a tettest.

Angie Dove, esperta di cuori solitari ed investigatrice amatoriale con una spiccata capacità di osservazione, si ritrova ad indagare su un omicidio avvenuto nel museo in cui sta lavorando suo padre.

Swatka na tropie: W muzeum Angie Dove jest swatką. Wykorzystując swoją zdolność obserwowania ludzkich zachowań, angażuje się w śledztwo w sprawie morderstwa archeologa. Badacz miał zweryfikować autentyczność etruskich posągów.

Angie Dove tropeça num assassinato em um museu de arte e consegue a atenção do Detective Carter. Nick, o pai de Angie, também está no rastro de um caso, tentando resolver uma série de pequenos furtos no museu.

Популярная телеведущая и сваха Энджи Дав вновь пересекается с детективом Картером, наткнувшись на убийство в художественном музее. В это время отец Энджи, отставной полицейский Ник, не сидит без дела, пытаясь раскрыть серию мелких краж в музее.

Angie Dove obtiene Det. Carter llama la atención al tropezar con un asesinato en un museo de arte. El padre de Angie, Nick, está en su propio caso, tratando de resolver una serie de pequeños robos en el museo.