A movie about the power of thousands, the courage of hundreds and friendship of a few, thanks to whom a change of fate of millions became possible. Poland, lower Silesia, the beginning of a very cold winter 1981. After a series of entrapments by the security service a confrontation between the opposition and the communists seems to be inevitable. Just before the proclamation of martial law a group of young solidarity activists decide to play va banque and organize a rash action to take out 80 million of the union money from one of the Wroclaw’s banks before the account is blocked. Security service officers follow their steps. It’s the beginning of a gripping tournament in which also priests and curb dealers will play their parts. Each side has aces up their sleeve.

Dolny Śląsk, jesień 1981 roku. Po serii prowokacji SB, konfrontacja opozycji z komunistami wydaje się nieunikniona. Tuż przed ogłoszeniem stanu wojennego, młodzi działacze Solidarności postanawiają zagrać va banque i organizują brawurową akcję wyprowadzenia z wrocławskiego banku 80 milionów związkowych pieniędzy, zanim konto zostanie zablokowane. Funkcjonariusze Służby Bezpieczeństwa podążają za nimi krok w krok. Rozpoczyna się pasjonująca rozgrywka, w którą zostają zaangażowani duchowni i... cinkciarze. Każda ze stron ma asy w rękawie.

Jako předobraz snímku, který vypovídá o odvaze skupiny mladých protikomunistických aktivistů, posloužily skutečné události, které se odehrály v prosinci roku 1981 v Polské lidové republice. Těsně před zablokováním všech bankovních kont a vyhlášením výjimečného stavu v zemi se hrdinům této akční a v rychlém tempu se odvíjející podívané podaří ukrást 80 milionů zlotých. Zuřivá reakce ze strany tajné policie a mocenského aparátu na sebe však nenechá dlouho čekat. (fdb.cz)

История антикоммунистической борьбы во Вроцлаве в 1981 году. События фильма происходят за десять дней до того, как в Польше вводят военное положение. Владислав Фразинюк, лидер местного движения Солидарности, вместе с четырьмя товарищами похищает из банка 80 миллионов, чтобы организовать подпольное движение сопротивления.

Lager Silezië, herfst 1981. Na een serie van provocaties naar de geheime dienst lijkt een confrontatie tussen de oppositie en de communisten onvermijdelijk. Kort voordat de staat van beleg wordt afgekondigd, besluit een groep jonge activisten van de vakbeweging om tijdens een gewaagde actie.