The Conquest (1996)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Conquest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmed in commemoration of Hungary's 1100th anniversary and on the sites of the actual events, a cast of thousands authentically recreates the 896 AD arrival of the Magyar chief Arpad (Nero) and his seven tribes into the Carpathian basin from the steppes. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Honfoglalás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A legöregebb magyar törzsfő, Álmos felesége, Emese álmot lát: a turulmadár megtermékenyíti, s ágyékából ezüst folyam indul. Fia, Árpád a besenyők kegyetlen támadása és apja történetei hatására már gyermekként készül szerepére, hogy népét új hazába vezesse. Árpád fia, Levente is szép szál legény már, amikor Árpád összehívja a hat másik vezért, és vérszerződéssel pecsételik meg szövetségüket. Levente az Al-Dunánál áldozza életét a bolgárokkal vívott harcban, hogy a főcsapat átkelését biztosítsa a Kárpátokon. A Vereckei-hágónál Álmos letekint az eljövendő hazára és meghal. Pusztaszeren népe pajzsára emeli Árpádot, aki Levente gyermekét, leendő uralkodóját mutatja fel nekik. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Покорение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В конце 9 века нашей эры мадьярские племена, образовав союз, решили покинуть равнину Этелькотц по течению реки Днепр в надежде обрести новую Родину в предгорьях Карпат. Они захватывают Закорпатскую низменность, где когда-то находилась империя Аттилы Гуны. В 896 году вождь союза - наследный князь Арпад - объявил, что эти земли принадлежат его людям и будут процветать в веках. Таким образом зародилась венгерская нация. |
|
||||
|