လမ်းခွဲခံရဖူးတဲ့သူတွေ ရှိကြမှာပါ။ တချို့တွေက မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်နဲ့ လမ်းခွဲခံရမယ်။ တချို့ကတော့ ဖုန်းထဲမှာပဲ လမ်းခွဲခံရမယ်။ တချို့ကတော့ လူကိုယ်တိုင် စသည်ဖြင့် မျိုးစုံပဲပေါ့။ ဒီဇာတ်လမ်းထဲက လော့တာဆိုတဲ့ producerမလေးကတော့ တီဗီမှာ တိုက် ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေတုန်းမှာပဲ သူနဲ့စေ့စပ်ထားတဲ့ ချစ်သူဆီက လမ်းခွဲစကား ပြောခံလိုက်ရပါသတဲ့။ ဒီလိုမျိုး တိုင်းသိပြည်သိ ဘဲပစ်ခံလိုက်ရလို့ ကြေကွဲ လူငယ်လေးဖြစ်နေတဲ့လော့တာက သူ့လိုမျိုး producerတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ခရစ်နဲ့အတူ သူ့ဘဲပြန်လာအောင် လုပ်ဖို့ စီစဉ်ကြပါတော့တယ်။

　　洛蒂是个无可救药的浪漫主义者，然而当自私的妹妹突然宣布订婚，她梦想中的完美婚礼计划付诸东流，人生也天翻地覆。

洛蒂是個無可救藥的浪漫主義者，然而當自私的妹妹突然宣佈訂婚，她夢想中的完美婚禮計畫付諸東流，人生也天翻地覆。

Nakon što joj se planovi za savršeno vjenčanje raspadnu, a njezina se egoistična sestra zaruči, beznadnoj romantičarki Lotte život se okrene naglavačke.

Lotte je nevyléčitelná romantička, ale šlamastyka se svatbou snů a zasnoubení její sobecké sestry jí obrátí život vzhůru nohama.

Lotte droomt al haar hele leven van de ideale bruiloft. Wanneer deze droom binnen handbereik ligt blaast haar aanstaande de bruiloft af. Om hiervan bij te komen trekt Lotte in bij haar zus Estelle, die op het punt staat te trouwen. Estelle neemt vervolgens de hele bruiloft over van Lotte, terwijl Lotte gevraagd wordt om het vrijgezellenfeest te organiseren. Dit feest loopt echter volledig uit de hand.

Incurable romantic Lotte finds her life upended when her plans for a picture-perfect wedding unravel -- just as her self-absorbed sister gets engaged.

L'incurable romantique Lotte trouve sa vie bouleversée lorsque ses plans pour un mariage parfait - tout comme sa sœur égocentrique se fiance.

Ihre geplatzte Traumhochzeit stellt das Leben der hoffnungslosen Romantikerin Lotte auf den Kopf. Ausgerechnet jetzt verlobt sich auch noch ihre egozentrische Schwester.

Όλα είναι έτοιμα για τον ονειρικό γάμο της Λότε. Η αθεράπευτα ρομαντική κοπέλα έχει σχεδιάσει τα πάντα για έναν τέλειο γάμο όπως τον είχε φανταστεί. Μόνο που ξέχασε να υπολογίσει την εγωκεντρική αδερφή της που αποφασίζει να ετοιμάσει τον αρραβώνα της την ίδια ακριβώς περίοδο! Η ζωή της Λότε αναστατώνεται και όλα διαλύονται. Οι ανατροπές θα οδηγήσουν την ίδια σε νέα κατεύθυνση σε προσωπικό αλλά επαγγελματικό επίπεδο. Οι περιπέτειες που θα ζήσει η Λότε θα είναι πολλές.

לוטה, רומנטיקנית חסרת תקנה, בנתה על חתונה מושלמת, אבל הכל מתפרק לה – בדיוק כשאחותה האגואיסטית מתארסת.

A gyógyíthatatlanul romantikus Lotte élete a feje tetejére áll, amikor szertefoszlanak tökéletes esküvőjének tervei – egoista húgának pedig megkérik a kezét.

Lotte è un'inguaribile romantica e ha organizzato il suo matrimonio in ogni minimo dettaglio, in modo che sia tutto perfetto. Purtroppo tutto va all'aria quando il suo fidanzato rompe con lei.

로맨스 없인 못 사는 로터. 완벽한 결혼식을 준비했건만 갑자기 파혼당한다. 게다가 SNS 없인 못 사는 동생이 로터의 상사와 약혼해 언니의 결혼식 계획을 냉큼 훔치기까지. 이제 로터의 목표는 새 동료와 손잡고 전 남친을 되찾는 것.

Lotte to romantyczka, której plany na wesele jak z bajki niespodziewanie biorą w łeb. Za to jej samolubna siostra właśnie się zaręczyła.

A vida da romântica Lotte desanda quando seus planos para um casamento perfeito dão errado — justo quando a irmã egocêntrica fica noiva.

Lotte, uma romântica incurável, vê a sua vida de pernas para o ar quando os seus planos para um casamento perfeito vão por água abaixo... e a sua irmã egoísta fica noiva.

Неизлечимый романтик Лотте обнаруживает, что ее жизнь перевернута, когда ее планы на идеальную свадьбу рушатся прямо в то время, когда ее эгоцентричная сестра обручается ...

La romántica incurable Lotte (Yolanthe Cabau) ha estado planeando su boda perfecta durante años, pero ve cómo su sueño se hace añicos cuando el novio decide cancelarla en el último minuto.

Lotte (Yolanthe Cabau) es una romántica empedernida. Durante toda su vida ha soñado con casarse y planear la boda perfecta, sin embargo, todos sus planes se van al traste cuando su prometido la deja antes de llegar al altar. Para colmo, la heraman de Lotte acaba de comprometerse y se convertirá en el centro de atención de la familia.

Den obotliga romantikern Lotte får sitt liv vänt upp och ner när hennes bröllopsplaner går om intet – samtidigt som hennes självupptagna syster förlovar sig.

İflah olmaz romantik Lotte'nin hayatı, masal gibi bir düğün için yaptığı planların suya düşmesiyle altüst olur. Bu da yetmezmiş gibi benmerkezci ablası nişanlanır.

Життя романтичної Лотте докорінно змінюється після того, як її плани на ідеальне весілля руйнуються, а егоцентрична сестра оголошує про свої заручини.