Překlady 5
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Blood of the Losers |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Il sangue dei vinti |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Il commissario di polizia Francesco Dogliani deve indagare sull'omicidio di una donna e sui misteri di sua sorella gemella; ossessionato da questa ricerca vive il difficile e controverso periodo della fine della seconda guerra mondiale senza schierarsi come fanno invece i suoi fratelli Ettore, partigiano, e Lucia che si arruola con l'esercito della Rsi. |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Кровь побежденных |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
История семьи, которую раздирают политические разногласия в конце Второй мировой войны: сын присоединяется к партизанским бригадам, а дочь, наоборот, вступила в милицию Республики. Все начинается 19 июля 1943 года во время бомбежки Рима. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
血的失败者 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
受Giampaolo Pansa有争议之著作的启发,本片回顾了一个在二战中因为政治分歧而导致家庭分裂的故事:儿子加入游击队,女儿为法西斯军队服务。本片介于历史记录片与政治惊悚片之间,带我们体验了意大利过去的矛盾对立…… |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Blood of the Losers |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Película de drama de guerra italiana del dirigida por Michele Soavi . Basada en una novela de Gianpiero Pansa . Jay Weissberg criticó duramente la película, refiriéndose a ella como "un ejemplo peligroso de manipulación histórica disfrazada de relativismo". |
|
||||
|