Una escriptora de 30 anys està cansada de fer de tot per tirar endavant. El seu desig més profund és tenir-ne més de 60 per poder simplement descansar, relaxar-se i gaudir d’un bon jersei de llana. Però quan descobreix que s'ha transformat màgicament en el seu jo de 70 anys, se n’adonarà que la vellesa no és exactament el que imaginava.

一名30岁的男子在棕榈泉度过了一个疯狂的周末，醒来后发现自己神奇地变成了70岁的自己。

一位 30 歲的作家（伊麗莎白·萊爾飾）在棕櫚泉度過了一個瘋狂的周末，醒來後發現自己神奇地變成了 70 歲的自己（黛安·基頓飾）。

Třicátnice stráví divoký víkend v Palm Springs a po probuzení zjistí, že se zázračně proměnila ve své sedmdesátileté já.

A 30-year-old spends a wild weekend in Palm Springs and wakes up to find she has magically transformed into her 70-year-old self.

Quand Mack Martin (Elizabeth Lail), une trentenaire qui se définit comme casanière, participe à contrecœur à l'enterrement de vie de jeune fille de sa meilleure amie Carla (Taylour Paige) à Palm Springs, la septuagénaire qui sommeille en elle est libérée - littéralement.

סופרת בשנות ה-30 לחייה יוצאת למסיבת רווקות פרועה, וכשהיא מתעוררת היא מגלה לתדהמתה שהיא הפכה להיות בת 70.

A 30 éves frusztrált író és önjelölt influencer Mack (Elizabeth Lail) otthonülőként vonakodva, de elmegy barátnője leánybúcsújára Palm Springsbe, ahol egy vad éjszaka után arra ébred, hogy hirtelen átalakul jövőbeli önmagává: "Rita nénivé" (Diane Keaton). Mások elvárásainak kényszerétől megszabadulva Rita a saját útját járja, és a közösségi média hatalmas szenzációjává válik. A benne lakozó 70 éves nő szó szerint felszabadul és egy románc kezd kialakulni, amikor közelebb kerülnek egymással Mack imádnivaló kutyaszitterével, Jackkel (Dustin Milligan).

Una scrittrice di 30 anni trascorre un weekend selvaggio a Palm Springs e si sveglia scoprendo che si è magicamente trasformata nella se stessa di 70 anni.

یک نویسنده ۳۰ ساله تعطیلات آخر هفته را در پالم اسپرینگز می‌گذراند وقتی از خواب بیدار می‌شود، متوجه می‌شود که به‌طرز جادویی به خود ۷۰ ساله خویش تبدیل شده است.

30-latka spędza szalony weekend w Palm Springs i budzi się, by odkryć, że magicznie przemieniła się w swoje 70-letnie ja.

Uma jovem escritora em busca de inspiração acorda magicamente presa no corpo de uma mulher de 70 anos. Ela experimentará pela primeira vez a liberdade de ser quem é sem os medos e expectativas da juventude.

Com a ganhadora do Oscar Diane Keaton. Uma jovem escritora em busca de inspiração acorda magicamente presa no corpo de uma mulher de 70 anos. Ela experimentará pela primeira vez a liberdade de ser quem é sem os medos e expectativas da juventude.

После дико веселого девичника своей подруги Карлы 30-летняя писательница Мак Мартин, всегда считавшая себя старухой, просыпается… в теле 70-летней себя. Эти неловкие обстоятельства позволяют героине освободиться от комплексов и переживаний насчет чужих ожиданий, стать звездой соцсетей и даже завести своеобразный роман.

Mackenzie se siente hastiada de hacer todas las cosas que tiene que hacer para estar a la moda y poder llamar la atención a sus 30 años. En secreto le gustaría tener más de 60 años para poder simplemente descansar, relajarse y ponerse un buen jersey de lana sin tener que seguir ninguna tendencia. Pero cuando su sueño se cumple tras una extraño suceso y se convierte en Rita, una mujer de 65 años, Mack descubrirá que la vejez no es exactamente lo que ella imaginaba.

Una joven escritora en busca de inspiración despierta mágicamente atrapada en el cuerpo de una mujer de 70 años. Experimentará por primera vez la libertad de ser quien es sin los miedos de la juventud.

När den 30-årige självutnämnde stugsittaren Mack Martin följer med på en Palm Springs-tjejs möhipperesa för hennes bästa kompis så släpps hennes inre 70-åring fri — bokstavligen. Den frustrerade författaren och influencern förvandlas som genom ett trollslag till ”Tant Rita”, hennes framtida jag. Fri från alla begränsningar som kommer av andras förväntningar lyckas Rita finna sig själv och blir en helt osannolik social media-sensation och inleder en trevande kärleksaffär med Macks charmige hundpassare Jack.

30 yaşındaki bir çocuk, Palm Springs'te çılgın bir hafta sonu geçirir ve uyandığında sihirli bir şekilde 70 yaşındaki haline dönüşmüş olduğunu bulur.

30-річна письменниця проводить дикі вихідні в Палм-Спрінґс і, прокидаючись, дізнається, що чарівним чином перетворилася в 70-річну жінку.