「能一直做自己喜歡的工作，就是無上的幸福。」

第73屆康城影展經典單元特別放映，回顧享譽21世紀的日本國寶級電影大師——今敏的一生，他畢生醉心貢獻動畫產業，生前名作《藍色恐懼》、《千年女優》、《東京契爺》、《妄想代理人》及《盜夢探偵》等，創造出虛幻與現實交織的世界，以及探討生命與存在，一直深受動漫迷鍾愛。回首其成名之路，橫跨多國，沿路有長期合作的安藤雅司、丸山正雄、同為動畫大師級導演《攻殼機動隊》押井守、後輩《未來的未來》導演細田守。其創作的影響力超越日本，更滲透全世界！訪問亦包括視今敏為偶像的《迷上癮》導演戴倫阿羅諾夫斯基、《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》導演朗尼羅夫曼等。今敏離世十一年，匠人風采依舊懾人，一同向動畫電影世界的前瞻者致敬！

知名漫畫家兼動畫電影導演今敏於2010年驟逝，享年46歲。他留下為數不多的作品，包括未完成的遺作《夢想機械》，然而在當代日本文化史中，他的作品已躋身為最廣受歡迎且最具影響力的經典之作。而在今敏過世十年後，法國知名紀錄片導演帕斯卡艾力克斯文森特在花費數年時間，足跡橫跨東京、洛杉磯、巴黎及倫敦，貼身專訪他的家人、同事和受他影響的知名影視工作者，暢談他的作品並且回顧他的藝術遺產。 《今敏：造夢魔術師》將娓娓道來今敏這位作者導演的創作歷程，他的作風特立獨行，畢生奉獻給供成人觀看的漫畫和動畫。這部紀錄片集結今敏作品的影像與珍貴完整的資料，從最初的漫畫《海歸線》到初試啼聲平地一聲雷的首部動畫長片《藍色恐懼》，訪問了幾位今敏的同事和朋友，其中不乏業界名人，日本方面包括《龍與雀斑公主》導演細田守、《攻殼機動隊》導演押井守、MADHOUSE創辦人丸山正雄、《藍色恐懼》編劇村井貞之、《人狼》導演沖浦啟之，而外國受訪者包含《黑天鵝》、《噩夢輓歌》導演戴倫亞洛諾夫斯基 、《蜘蛛人：新宇宙》導演 羅德尼羅斯曼 、《隻手探險》導演傑赫米克拉潘、 《驚異狂想曲》導演馬克卡羅。逐漸探索千禧年後最初十年的動畫世界，同時細數今敏的各個傑作，描述這位命途多舛的鬼才導演是如何成為聞名於世的動畫大師。

　　《造梦机器》是今敏未完成的遗作，讲述在遥远的未来，已经成为废墟的地球上荒无人烟，女孩丽丽可和机器人罗宾向“电力之国”进发的冒险之旅。该作的核心主题，是人的可能性：“就算现在不明白自己活着的意义，只要活下去就会生出意义和目的来。

Een subtiel portret van de Japanse regisseur Satoshi Kon door de specialist van de Japanse cinema Pascal-Alex Vincent en een duik in zijn rijk werk. Met interviews van de grootste Japanse, Franse en Amerikaanse regisseurs geïnspireerd door zijn werk.

A subtle portrait of Japanese director Satoshi Kon by the specialist of Japanese cinema Pascal-Alex Vincent and a dive into a rich work. With interviews of the greatest Japanese, French and American directors inspired by his work.

Auteur de quelques bandes dessinées, d'une série TV et de quatre longs-métrages, Satoshi Kon a redéfini le paysage de l'animation japonaise. Son oeuvre, célébrée dans le monde entier, est celle d'un visionnaire...

일본의 만화가이자 애니메이션 감독인 콘 사토시는 2010년, 향년 46세의 나이로 갑작스러운 죽음을 맞이하였다. 그는 당시 단편과 작업물 하나를 남겼는데, 이는 미완성이었음에도 현대 일본 문화 역사상 가장 널리 배급되고 영향력 있는 작품이 되었다. 그의 사망으로부터 10년, 일본, 프랑스 그리고 할리우드에 있는 후계자들은 그가 남긴 예술적 유산을 돌아보고 가족과 동료들은 마침내 그의 작품에 대해 입을 연다.

Французская документальная лента под названием «Satoshi Kon, The Illusionist» расскажет о творчестве японского режиссёра, который начал свою карьеру с постановки одного из эпизодов «JoJo’s Bizarre Adventure». Кроме рассказа о творчестве Кона в документальный фильм вошли интервью с другими известными режиссёрами, в том числе с Мамору Осии, Мамору Хосодой, а также американским постановщиком Дарреном Аронофски.

Diez años después de la muerte del director de animación y manga-ka Satoshi Kon, sus seres queridos y colaboradores registran sus recuerdos, anécdotas y percepciones en este tan esperado documental

Una inmarsión en la obra extraordinaria del director Satoshi Kon por el especialista del cine nipón Pascal-Alex Vincent. Con entrevistas a los directores japoneses, franceses y estadounidenses más importantes que se han sentido inspirados por su trabajo.