Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Heroes: Ticho a rock & roll |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dokument o vzestupu Héroes del Silencio, slavné rockové kapely z 80. let, která pod vedením zpěváka Enriqua Bunburyho ukázala Španělsku, jak vypadá pořádně tvrdá muzika. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Heroes: Silence and Rock & Roll |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An exploration of the rise of Héroes del Silencio, the seminal 1980s Spanish rock band anchored by Enrique Bunbury. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Héroes : Silence et rock and roll |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'ascension de Héroes del Silencio, grand groupe de rock espagnol des années 1980. Mené par Enrique Bunbury, Héroes adopte un son de plus en plus dur. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Héroes del Silencio: דממה ורוקנרול |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סרט תיעודי שבוחן את סיפורה של "הרואס דל סילנסיו", להקת הרוק הספרדית המשפיעה שזכתה להצלחה רבה בשנות ה-80 הודות לסאונד הכבד והמורכב שלה, שהוביל הסולן אנריקה בונבורי. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Heroes: Csend és rock and roll |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A 80-as évek közepén feltűnt spanyol rockbanda, az Héroes del Silencio felemelkedésének története. Enrique Bunburyvel az élen a keményebb hangzásra helyezték a hangsúlyt. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
히어로스. 사일런스 앤 록 앤 롤 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Héroes del Silencio Barulho e RocknRoll |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documentário sobre a Banda |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Héroes: silencio y rock & roll |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
La historia del exitoso ascenso al estrellato de Héroes del Silencio, seminal banda de rock española de los años ochenta, liderada por Enrique Bunbury. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1980'lerin çığır açan İspanyol rock grubu Héroes del Silencio'nun kariyerinde nasıl tırmandığı inceleniyor. Grup, Enrique Bunbury ile daha sert bir sound'a sahip oluyor. |
|
||||
|
||||||